ladino
También se encuentra en: Sinónimos.
ladino, a
(Del lat. latinus.)1. adj. Que es astuto o sagaz es tan ladino que se sirve de todas las artimañas para conseguir lo que desea. taimado
2. s. m. LINGÜÍSTICA Retorrománico, lengua hablada en Retia, antigua demarcación romana.
3. LINGÜÍSTICA Lengua religiosa de los sefardíes.
4. LINGÜÍSTICA Dialecto judeoespañol oriental.
5. s. Méx., Amér. Central SOCIOLOGÍA Persona aborigen que se considera distinta de los indios.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
ladino, -na
adj. Díc. del musulmán que hablaba latín o romance.
(Amér.) Díc. del indio que habla bien el castellano.
p. ext.díc. del que sabe hablar lenguas extranjeras.
fig.Sagaz, taimado.
m. ling. Dialecto del retorrománico.
Lengua religiosa de los sefardíes.
Dialecto judeoespañol del Oriente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
ladino, -na
(la'ðino, -na)abreviación
que actúa con sagacidad para conseguir lo que se propone un vendedor ladino
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
ladino
nombre masculino
ladino
, ladinaDiccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
ladino
Ladiniesladino
Dolomitenladinisch, Ladinisch, aalglattladino
ladinaladino
ladinoladino
ladin, artificieux, astucieux, ruséladino
ladinoladino
Ladinischladino
ladinske, ladinskladino
ladyńskiladino
ladinăladino
拉登語, 拉登语ladino
λαντίνοladino
ladino dolomitaladino
Ladinoladino
Ladinoladino
/aA. ADJ
2. (LAm) [indio] → Spanish-speaking
3. (CAm, Méx) (= mestizo) → half-breed, mestizo; (= blanco) → non-Indian, white, of Spanish descent
4. (LAm) (= adulador) → smooth-tongued, smarmy
5. (Méx) [voz] → high-pitched, fluty
B. SM/F
2. (CAm, Méx) (= mestizo) → half-breed, mestizo; (= blanco) → non-Indian, white
C. SM (Ling) → Ladin (Rhaeto-Romance dialect); [de sefardíes] → Ladino, Sephardic, Judeo-Spanish
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005