hacia


También se encuentra en: Sinónimos.

hacia

(Del ant. faze a, de cara a.)
1. prep. Indica la dirección del movimiento en relación a su término voy hacia mi casa; marchó hacia su país en marzo.
2. Alrededor de o cerca de un lugar, tiempo o edad indeterminado llegó hacia media tarde; vive hacia los suburbios; se quedó calvo hacia los treinta años.
3. Indica tendencia este año vamos hacia un récord de turistas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

hacia

 
prep. Determina la dirección del movimiento con respecto al punto de su término: h. la derecha.
Con significación temporal equivale a cerca de, alrededor de: h. las tres.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

hacia

('aθja)
preposición
1. muestra la dirección de un movimiento Ahora debes ir hacia la derecha.
2. muestra la orientación física de una persona o un objeto La casa está orientada hacia el sur.
3. cerca de, próximo a un lugar o momento en el tiempo Las curvas comienzan hacia el kilómetro 100. hacia las dos de la tarde
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

hacia

preposición
a para
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

hacia:

con destino aalrededor de, en dirección a, cerca de, en torno a,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

hacia

à, en, envers, pour, sur, vers

hacia

k, na

hacia

hen imod, op på

hacia

jhk suuntaan tai paikkaan, kohti

hacia

na, prema

hacia

･･･の上へ, ･･･の方へ

hacia

...을 향하여, ~위로

hacia

mot, upp

hacia

ไปทาง, ไปบน

hacia

ở trên, về phía

hacia

PREP
1. (indicando dirección) → towards, in the direction of
ir hacia las montañas → to go towards the mountains
eso está más hacia el este → that's further (over) to the east, that's more in an easterly direction
vamos hacia allá → let's go in that direction, let's go over that way
¿hacia dónde vamos? → where are we going?
hacia abajo → down, downwards
hacia adelante → forwards
hacia arriba → up, upwards
hacia atrás → backwards
2. (con expresiones temporales) → about, near
hacia las cinco → about five, around five
hacia mediodía → about noon, around noon
3. (= ante) → towards
su hostilidad hacia la empresa → his hostility towards the firm
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

hacia

prep. towards;
___ acá → this way;
___ allá → that way;
___ adelante → forward;
___ atrás → backwards.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Su territorio se divide básicamente en tres valles con forma de Y: el valle (vall en catalán) del Valira del Este, el valle del Valira del Norte que se unen, luego pasan por Andorra la Vieja y atraviesan un tercer valle, el del río Valira, que discurre hacia el sur, donde se unirá al Segre.
Bajo los emperadores Hohenstaufen (1138-1254), los príncipes alemanes aumentaron su influencia hacia el sur y el este en los territorios habitados por los eslavos.
de grado en sentido retrógrado (hacia Piscis) y por lo tanto se traslada a una velocidad de aproximadamente una vuelta completa cada 26.000 años.
En la antigüedad el equinoccio vernal se ubicó entre los signos de Piscis y Aries, y debido al movimiento de precesión, en la actualidad se ubica en la zona fronteriza entre las constelaciones de Acuario y Piscis, moviéndose lentamente hacia Acuario.
Antes del ascenso del nazismo, (Adolf Hitler llegó al poder como canciller el 30 de enero de 1933) había dejado Alemania en diciembre de 1932 para zarpar inciertamente hacia Estados Unidos, país donde enseñó en el Institute for Advanced Study, agregando a su nacionalidad suiza la estadounidense en 1940, a la edad de 61 años.
La parte oriental de la ciudad, bajo control comunista, construye un muro para evitar el contacto y la huida de su población hacia la parte occidental, fenómeno que se había intensificado a lo largo de la década de los años 50, como consecuencia del Milagro económico alemán.
Los signos del zodiaco tomaron el nombre de las constelaciones sobre las que se hallaban en la época babilónica, pero no deben confundirse con estas, porque estos últimos son únicamente la representación de 1/12 de la eclíptica. Crítica sobre el traslado del Punto Vernal hacia Piscis: este punto se ha tratado ya en este artículo.
Su propuesta es que la presión selectiva hacia la resistencia antibióticos generada por los antibióticos de las Gram-positivo fue finalmente suficiente para causar grandes cambios en muchos de los genes que eran el objetivo del antibióticos, y que estas cepas de microorganismos representaban el ancestro común de las arqueas actuales.
La adversidad económica, debida tanto a las condiciones de la paz como a la gran depresión mundial, es considerada una de las causas que provocaron el respaldo por parte de los líderes de opinión y los votantes alemanes hacia los partidos antidemocráticos.
Estas partes diferentes quedan conectadas por glicerol. En el agua, los fosfolípidos se aglomeran, con las cabezas polares hacia el agua y las colas lipídicas no polares lejos de ella.
Ante el ascenso del nazismo, Einstein abandonó Alemania hacia diciembre de 1932 con destino a Estados Unidos, donde se dedicó a la docencia en el Institute for Advanced Study.
C.). La astrología helenística (hacia el 332 a. C.) unida a la astrología babilónica, egipcia y la astrología decánica de Alexandría dio lugar a la astrología horoscópica.
Buscador de palabras ?