barrera
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con barrera: barrera hematoencefalica
barrera
1. s. f. Valla, compuerta o cualquier obstáculo que impide el paso a un lugar.
2. TAUROMAQUIA Valla que separa el ruedo de los tendidos, en las plazas de toros.
3. TAUROMAQUIA Primera fila de asientos que hay detrás de esta valla, en las plazas de toros.
4. DEPORTES Fila de jugadores que, en algunos deportes, se colocan delante de su meta para protegerla.
5. Obstáculo, entorpecimiento entre personas o cosas las distintas opiniones no representan ninguna barrera en nuestra amistad. impedimento
NOTA: También se escribe: barreda, barreda
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
barrera
(de barra)f. Valla de palos o tablas para atajar un camino, cercar un lugar, etc.
Parapeto para defenderse de los enemigos.
fig.Obstáculo entre una cosa y otra.
fís. barrera sónica Fenómeno aerodinámico de resistencia al avance que acontece a un avión cuando su velocidad se acerca a la del sonido.
med. amb. Factor físico o biológico que restringe la migración o el libre movimiento de individuos o poblaciones.
taur. Antepecho de madera que cierra alrededor el redondel en las plazas de toros.
En las plazas de toros, primera fila de asientos.
barrera
(de barro)f. Sitio de donde se saca el barro para los alfareros.
Alacena para guardar barros.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
barrera
(ba'reɾa)sustantivo femenino
1. obstáculo que cierra el paso barrera del tren
2. dificultad que impide un logro barrera cultural
3. cantidad límite de una cosa Superó la barrera de los 50 años.
resistencia experimentada al pasar la velocidad del sonido El avión superó la barrera del sonido.
resistencia experimentada al pasar la velocidad del sonido El avión superó la barrera del sonido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
barrera
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
barrera
barrièrebarrera
barriera, blocco, sbarra, sbarramentobarrera
حَاجِزbarrera
bariérabarrera
barrierebarrera
εμπόδιοbarrera
estebarrera
preprekabarrera
柵barrera
장벽barrera
barrièrebarrera
barrierebarrera
barierabarrera
barreirabarrera
препятствиеbarrera
barriärbarrera
สิ่งกีดขวางbarrera
bariyerbarrera
chướng ngạibarrera
бариераbarrera
屏障barrera
SF1. (= obstáculo) → barrier
levantó la barrera para dejarnos pasar → he lifted the barrier to let us through
crema barrera → barrier cream
contraconcepción anticonceptivo de barrera → barrier contraception
método anticonceptivo de barrera → barrier method
ya ha traspasado la barrera de los treinta → he has passed the 30-year-old mark
barrera aduanera, barrera arancelaria → tariff barrier
barrera comercial → trade barrier
barrera coralina → coral reef
barrera de color → colour o (EEUU) color bar
barrera de contención → containing wall
barrera del sonido → sound barrier
este avión supera o traspasa o rompe la barrera del sonido → this plane can break the sound barrier
barrera de seguridad → safety barrier
barrera generacional → generation gap
barrera protectora → safety barrier
barrera racial → colour o (EEUU) color bar
levantó la barrera para dejarnos pasar → he lifted the barrier to let us through
crema barrera → barrier cream
contraconcepción anticonceptivo de barrera → barrier contraception
método anticonceptivo de barrera → barrier method
ya ha traspasado la barrera de los treinta → he has passed the 30-year-old mark
barrera aduanera, barrera arancelaria → tariff barrier
barrera comercial → trade barrier
barrera coralina → coral reef
barrera de color → colour o (EEUU) color bar
barrera de contención → containing wall
barrera del sonido → sound barrier
este avión supera o traspasa o rompe la barrera del sonido → this plane can break the sound barrier
barrera de seguridad → safety barrier
barrera generacional → generation gap
barrera protectora → safety barrier
barrera racial → colour o (EEUU) color bar
5. (Dep) [de jugadores] → wall
6. (Mil) (= barricada) → barricade; (= parapeto) → parapet
barrera de fuego → barrage
barrera de fuego móvil → creeping barrage
barrera de fuego → barrage
barrera de fuego móvil → creeping barrage
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
barrera
f. barrier, obstacle.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
barrera
fbarrier; — placentaria placen-tal barrier
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.