balanza
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con balanza: balanza de pagos
balanza
(Del bajo lat. bilanx < bi, dos + lanx, platillo.)1. s. f. Instrumento usado para pesar comparando pesos conocidos con el del objeto que se pesa.
2. Juicio, comparación entre varias cosas o asuntos.
3. balanza comercial COMERCIO, ECONOMÍA Relación cuantitativa entre las importaciones y las exportaciones totales de un país.
4. balanza de pagos ECONOMÍA Relación cuantitativa entre los cobros y los pagos de las operaciones comercialesinternacionales realizadas por un país durante un periodo determinado, generalmente un año una desequilibrada balanza de pagos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
balanza
f. En general, cualquier instrumento para medir masas.
fig.Comparación que el entendimiento hace de las cosas.
econ. balanza de pagos {e} xterior Registro de las transacciones de los residentes de un país con el resto del mundo. Hay dos cuentas principales: la cuenta corriente y la cuenta de capital.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
balanza
(baˈlanθa)sustantivo femenino
1. instrumento para pesar La justicia es ciega y lleva una balanza.
2. tecnología instrumento para medir otras magnitudes regulación de una balanza
comercio relación entre importaciones y exportaciones en un país déficit en la balanza de comercio
romper el equilibrio y favorecer a alguien o algo Mi discurso inclinó la balanza del jefe en mi favor.
comercio relación entre importaciones y exportaciones en un país déficit en la balanza de comercio
romper el equilibrio y favorecer a alguien o algo Mi discurso inclinó la balanza del jefe en mi favor.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
balanza
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
balanza:
báscularomana, peso,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
Balanza
Küchenwaage, WaageBalanza
bilancia, pesatrice, piatto della bilancia, squamaBalanza
équilibreBalanza
балансBalanza
equilíbrioBalanza
υπόλοιποBalanza
балансBalanza
平衡Balanza
平衡Balanza
ZůstatekBalanza
balanceBalanza
איזוןBalanza
バランスBalanza
균형Balanza
balansbalanza
SF1. (= instrumento) → scales pl (Quím) → balance
estar en la balanza → to be in the balance
balanza de cocina → kitchen scales pl
balanza de cruz → grocer's scales pl
balanza de laboratorio → precision scales pl
balanza de muelle → spring balance
balanza de precisión → precision scales pl
balanza romana → steelyard
estar en la balanza → to be in the balance
balanza de cocina → kitchen scales pl
balanza de cruz → grocer's scales pl
balanza de laboratorio → precision scales pl
balanza de muelle → spring balance
balanza de precisión → precision scales pl
balanza romana → steelyard
2. (Com, Pol) → balance
balanza comercial, balanza de pagos → balance of payments
balanza de poder, balanza política → balance of power
balanza por cuenta corriente → balance on current account
balanza comercial, balanza de pagos → balance of payments
balanza de poder, balanza política → balance of power
balanza por cuenta corriente → balance on current account
3. (frm) (= sensatez) → judgment
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
balanza
f. balance, scale, device to measure weight.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
balanza
f balance scale, scale
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.