zimistan

See also: zımıstan

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		зимистан
Arabic	Classical sp	زمستان
	Iranian sp

Etymology

Borrowed from Persian زمستان (zemestân).

Noun

zimistan (definite accusative zimistanı, plural zimistanlar)

1. (poetic) winter

   Synonym: qış

   • prior to 1911, Aşıq Alı, Qara yaz‎^[1]; republished as Aşıq Alı. Əsərləri, Baku, 2013, page 135:

     Zimistanda tәnha qaldım sәhrada,
     Nuri-çeşmim aparıbdı qar, ayaz.
     Ümid etdim bahar gülәr üzümә,
     İqbalımdan yenә gәldi qara yaz

     I was left alone in a wasteland at winter
     The light of my eyes carried away by snow and by frost
     I hoped spring would smile at me
     Such is my fortune, the spring turned back to snow

Declension

Declension of zimistan

	singular	plural
nominative	zimistan	zimistanlar
definite accusative	zimistanı	zimistanları
dative	zimistana	zimistanlara
locative	zimistanda	zimistanlarda
ablative	zimistandan	zimistanlardan
definite genitive	zimistanın	zimistanların

Possessive forms of zimistan

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	zimistanım	zimistanlarım
sənin (“your”)	zimistanın	zimistanların
onun (“his/her/its”)	zimistanı	zimistanları
bizim (“our”)	zimistanımız	zimistanlarımız
sizin (“your”)	zimistanınız	zimistanlarınız
onların (“their”)	zimistanı or zimistanları	zimistanları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	zimistanımı	zimistanlarımı
sənin (“your”)	zimistanını	zimistanlarını
onun (“his/her/its”)	zimistanını	zimistanlarını
bizim (“our”)	zimistanımızı	zimistanlarımızı
sizin (“your”)	zimistanınızı	zimistanlarınızı
onların (“their”)	zimistanını or zimistanlarını	zimistanlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	zimistanıma	zimistanlarıma
sənin (“your”)	zimistanına	zimistanlarına
onun (“his/her/its”)	zimistanına	zimistanlarına
bizim (“our”)	zimistanımıza	zimistanlarımıza
sizin (“your”)	zimistanınıza	zimistanlarınıza
onların (“their”)	zimistanına or zimistanlarına	zimistanlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	zimistanımda	zimistanlarımda
sənin (“your”)	zimistanında	zimistanlarında
onun (“his/her/its”)	zimistanında	zimistanlarında
bizim (“our”)	zimistanımızda	zimistanlarımızda
sizin (“your”)	zimistanınızda	zimistanlarınızda
onların (“their”)	zimistanında or zimistanlarında	zimistanlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	zimistanımdan	zimistanlarımdan
sənin (“your”)	zimistanından	zimistanlarından
onun (“his/her/its”)	zimistanından	zimistanlarından
bizim (“our”)	zimistanımızdan	zimistanlarımızdan
sizin (“your”)	zimistanınızdan	zimistanlarınızdan
onların (“their”)	zimistanından or zimistanlarından	zimistanlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	zimistanımın	zimistanlarımın
sənin (“your”)	zimistanının	zimistanlarının
onun (“his/her/its”)	zimistanının	zimistanlarının
bizim (“our”)	zimistanımızın	zimistanlarımızın
sizin (“your”)	zimistanınızın	zimistanlarınızın
onların (“their”)	zimistanının or zimistanlarının	zimistanlarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “zimistan”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[2] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb