vehje

Finnish

Etymology

Unknown. Related to Karelian veh­keh, reflecting earlier *vehgeh. If related to Estonian vehkima (“to swing (back and forth)”), possibly from Middle Low German vechten.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋehjeˣ/, [ˈʋe̞hje̞(ʔ)]
• Rhymes: -ehje
• Syllabification^(key): veh‧je
• Hyphenation^(key): veh‧je

Noun

vehje

1. an unspecified piece of apparatus, or one for which one does not know a real name; gimmick, thingamajig, gadget, contraption, contrivance

   Synonyms: vekotin, hilavitkutin

2. (rare) synonym of vehkeily
3. (colloquial, in the plural) equipment, utensils, tools
4. (colloquial, in the plural) the male genitals

Declension

Inflection of vehje (Kotus type 48*L/hame, k–j gradation)
nominative		vehje	vehkeet
genitive		vehkeen	vehkeiden vehkeitten
partitive		vehjettä	vehkeitä
illative		vehkeeseen	vehkeisiin vehkeihin
		singular	plural
nominative		vehje	vehkeet
accusative	nom.	vehje	vehkeet
	gen.	vehkeen
genitive		vehkeen	vehkeiden vehkeitten
partitive		vehjettä	vehkeitä
inessive		vehkeessä	vehkeissä
elative		vehkeestä	vehkeistä
illative		vehkeeseen	vehkeisiin vehkeihin
adessive		vehkeellä	vehkeillä
ablative		vehkeeltä	vehkeiltä
allative		vehkeelle	vehkeille
essive		vehkeenä	vehkeinä
translative		vehkeeksi	vehkeiksi
abessive		vehkeettä	vehkeittä
instructive		—	vehkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vehje (Kotus type 48*L/hame, k–j gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vehkeeni vehkeeni accusative nom. vehkeeni vehkeeni gen. vehkeeni genitive vehkeeni vehkeideni vehkeitteni partitive vehjettäni vehkeitäni inessive vehkeessäni vehkeissäni elative vehkeestäni vehkeistäni illative vehkeeseeni vehkeisiini vehkeihini adessive vehkeelläni vehkeilläni ablative vehkeeltäni vehkeiltäni allative vehkeelleni vehkeilleni essive vehkeenäni vehkeinäni translative vehkeekseni vehkeikseni abessive vehkeettäni vehkeittäni instructive — — comitative — vehkeineni second-person singular possessor singular plural nominative vehkeesi vehkeesi accusative nom. vehkeesi vehkeesi gen. vehkeesi genitive vehkeesi vehkeidesi vehkeittesi partitive vehjettäsi vehkeitäsi inessive vehkeessäsi vehkeissäsi elative vehkeestäsi vehkeistäsi illative vehkeeseesi vehkeisiisi vehkeihisi adessive vehkeelläsi vehkeilläsi ablative vehkeeltäsi vehkeiltäsi allative vehkeellesi vehkeillesi essive vehkeenäsi vehkeinäsi translative vehkeeksesi vehkeiksesi abessive vehkeettäsi vehkeittäsi instructive — — comitative — vehkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative vehkeemme vehkeemme accusative nom. vehkeemme vehkeemme gen. vehkeemme genitive vehkeemme vehkeidemme vehkeittemme partitive vehjettämme vehkeitämme inessive vehkeessämme vehkeissämme elative vehkeestämme vehkeistämme illative vehkeeseemme vehkeisiimme vehkeihimme adessive vehkeellämme vehkeillämme ablative vehkeeltämme vehkeiltämme allative vehkeellemme vehkeillemme essive vehkeenämme vehkeinämme translative vehkeeksemme vehkeiksemme abessive vehkeettämme vehkeittämme instructive — — comitative — vehkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative vehkeenne vehkeenne accusative nom. vehkeenne vehkeenne gen. vehkeenne genitive vehkeenne vehkeidenne vehkeittenne partitive vehjettänne vehkeitänne inessive vehkeessänne vehkeissänne elative vehkeestänne vehkeistänne illative vehkeeseenne vehkeisiinne vehkeihinne adessive vehkeellänne vehkeillänne ablative vehkeeltänne vehkeiltänne allative vehkeellenne vehkeillenne essive vehkeenänne vehkeinänne translative vehkeeksenne vehkeiksenne abessive vehkeettänne vehkeittänne instructive — — comitative — vehkeinenne third-person possessor singular plural nominative vehkeensä vehkeensä accusative nom. vehkeensä vehkeensä gen. vehkeensä genitive vehkeensä vehkeidensä vehkeittensä partitive vehjettään vehjettänsä vehkeitään vehkeitänsä inessive vehkeessään vehkeessänsä vehkeissään vehkeissänsä elative vehkeestään vehkeestänsä vehkeistään vehkeistänsä illative vehkeeseensä vehkeisiinsä vehkeihinsä adessive vehkeellään vehkeellänsä vehkeillään vehkeillänsä ablative vehkeeltään vehkeeltänsä vehkeiltään vehkeiltänsä allative vehkeelleen vehkeellensä vehkeilleen vehkeillensä essive vehkeenään vehkeenänsä vehkeinään vehkeinänsä translative vehkeekseen vehkeeksensä vehkeikseen vehkeiksensä abessive vehkeettään vehkeettänsä vehkeittään vehkeittänsä instructive — — comitative — vehkeineen vehkeinensä

Colloquial:

Inflection of vehje (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		vehje	vehjeet
genitive		vehjeen	vehjeiden vehjeitten
partitive		vehjettä	vehjeitä
illative		vehjeeseen	vehjeisiin vehjeihin
		singular	plural
nominative		vehje	vehjeet
accusative	nom.	vehje	vehjeet
	gen.	vehjeen
genitive		vehjeen	vehjeiden vehjeitten
partitive		vehjettä	vehjeitä
inessive		vehjeessä	vehjeissä
elative		vehjeestä	vehjeistä
illative		vehjeeseen	vehjeisiin vehjeihin
adessive		vehjeellä	vehjeillä
ablative		vehjeeltä	vehjeiltä
allative		vehjeelle	vehjeille
essive		vehjeenä	vehjeinä
translative		vehjeeksi	vehjeiksi
abessive		vehjeettä	vehjeittä
instructive		—	vehjein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vehje (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vehjeeni vehjeeni accusative nom. vehjeeni vehjeeni gen. vehjeeni genitive vehjeeni vehjeideni vehjeitteni partitive vehjettäni vehjeitäni inessive vehjeessäni vehjeissäni elative vehjeestäni vehjeistäni illative vehjeeseeni vehjeisiini vehjeihini adessive vehjeelläni vehjeilläni ablative vehjeeltäni vehjeiltäni allative vehjeelleni vehjeilleni essive vehjeenäni vehjeinäni translative vehjeekseni vehjeikseni abessive vehjeettäni vehjeittäni instructive — — comitative — vehjeineni second-person singular possessor singular plural nominative vehjeesi vehjeesi accusative nom. vehjeesi vehjeesi gen. vehjeesi genitive vehjeesi vehjeidesi vehjeittesi partitive vehjettäsi vehjeitäsi inessive vehjeessäsi vehjeissäsi elative vehjeestäsi vehjeistäsi illative vehjeeseesi vehjeisiisi vehjeihisi adessive vehjeelläsi vehjeilläsi ablative vehjeeltäsi vehjeiltäsi allative vehjeellesi vehjeillesi essive vehjeenäsi vehjeinäsi translative vehjeeksesi vehjeiksesi abessive vehjeettäsi vehjeittäsi instructive — — comitative — vehjeinesi first-person plural possessor singular plural nominative vehjeemme vehjeemme accusative nom. vehjeemme vehjeemme gen. vehjeemme genitive vehjeemme vehjeidemme vehjeittemme partitive vehjettämme vehjeitämme inessive vehjeessämme vehjeissämme elative vehjeestämme vehjeistämme illative vehjeeseemme vehjeisiimme vehjeihimme adessive vehjeellämme vehjeillämme ablative vehjeeltämme vehjeiltämme allative vehjeellemme vehjeillemme essive vehjeenämme vehjeinämme translative vehjeeksemme vehjeiksemme abessive vehjeettämme vehjeittämme instructive — — comitative — vehjeinemme second-person plural possessor singular plural nominative vehjeenne vehjeenne accusative nom. vehjeenne vehjeenne gen. vehjeenne genitive vehjeenne vehjeidenne vehjeittenne partitive vehjettänne vehjeitänne inessive vehjeessänne vehjeissänne elative vehjeestänne vehjeistänne illative vehjeeseenne vehjeisiinne vehjeihinne adessive vehjeellänne vehjeillänne ablative vehjeeltänne vehjeiltänne allative vehjeellenne vehjeillenne essive vehjeenänne vehjeinänne translative vehjeeksenne vehjeiksenne abessive vehjeettänne vehjeittänne instructive — — comitative — vehjeinenne third-person possessor singular plural nominative vehjeensä vehjeensä accusative nom. vehjeensä vehjeensä gen. vehjeensä genitive vehjeensä vehjeidensä vehjeittensä partitive vehjettään vehjettänsä vehjeitään vehjeitänsä inessive vehjeessään vehjeessänsä vehjeissään vehjeissänsä elative vehjeestään vehjeestänsä vehjeistään vehjeistänsä illative vehjeeseensä vehjeisiinsä vehjeihinsä adessive vehjeellään vehjeellänsä vehjeillään vehjeillänsä ablative vehjeeltään vehjeeltänsä vehjeiltään vehjeiltänsä allative vehjeelleen vehjeellensä vehjeilleen vehjeillensä essive vehjeenään vehjeenänsä vehjeinään vehjeinänsä translative vehjeekseen vehjeeksensä vehjeikseen vehjeiksensä abessive vehjeettään vehjeettänsä vehjeittään vehjeittänsä instructive — — comitative — vehjeineen vehjeinensä

Derived terms

• vehkeillä

compounds

• onkivehkeet
• salavehje

Further reading

• “vehje”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023