tuju

Bulungan

Bulungan numbers ^(edit)

	70
←  6	7	8  →
Cardinal: tuju     Ordinal: ketuju

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tuzuq.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtuɟu/

Numeral

tuju

1. seven

Further reading

• Adul, M. Asfandi (1985), “tuju”, in Struktur Bahasa Bulungan‎^[1], Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *tuju.

Noun

tuju (genitive tuju, partitive tuju)

1. mood, humor, temper

Declension

Declension of tuju (ÕS type 17/elu, no gradation)
		singular	plural
nominative		tuju	tujud
accusative	nom.
	gen.	tuju
genitive			tujude
partitive		tuju	tujusid
illative		tujju tujusse	tujudesse
inessive		tujus	tujudes
elative		tujust	tujudest
allative		tujule	tujudele
adessive		tujul	tujudel
ablative		tujult	tujudelt
translative		tujuks	tujudeks
terminative		tujuni	tujudeni
essive		tujuna	tujudena
abessive		tujuta	tujudeta
comitative		tujuga	tujudega

Further reading

• “tuju”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
• tuju in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)

Anagrams

• jutu, juut

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *tuju.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtuju/, [ˈt̪uju]
• Rhymes: -uju
• Syllabification^(key): tu‧ju
• Hyphenation^(key): tu‧ju

Adjective

tuju (comparative tujumpi, superlative tujuin) (informal)

1. (of an odor or flavor) strong, powerful

Declension

Inflection of tuju (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		tuju	tujut
genitive		tujun	tujujen
partitive		tujua	tujuja
illative		tujuun	tujuihin
		singular	plural
nominative		tuju	tujut
accusative	nom.	tuju	tujut
	gen.	tujun
genitive		tujun	tujujen
partitive		tujua	tujuja
inessive		tujussa	tujuissa
elative		tujusta	tujuista
illative		tujuun	tujuihin
adessive		tujulla	tujuilla
ablative		tujulta	tujuilta
allative		tujulle	tujuille
essive		tujuna	tujuina
translative		tujuksi	tujuiksi
abessive		tujutta	tujuitta
instructive		—	tujuin
comitative		—	tujuine

Possessive forms of tuju (Kotus type 1/valo, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative tujuni tujuni accusative nom. tujuni tujuni gen. tujuni genitive tujuni tujujeni partitive tujuani tujujani inessive tujussani tujuissani elative tujustani tujuistani illative tujuuni tujuihini adessive tujullani tujuillani ablative tujultani tujuiltani allative tujulleni tujuilleni essive tujunani tujuinani translative tujukseni tujuikseni abessive tujuttani tujuittani instructive — — comitative — tujuineni second-person singular possessor singular plural nominative tujusi tujusi accusative nom. tujusi tujusi gen. tujusi genitive tujusi tujujesi partitive tujuasi tujujasi inessive tujussasi tujuissasi elative tujustasi tujuistasi illative tujuusi tujuihisi adessive tujullasi tujuillasi ablative tujultasi tujuiltasi allative tujullesi tujuillesi essive tujunasi tujuinasi translative tujuksesi tujuiksesi abessive tujuttasi tujuittasi instructive — — comitative — tujuinesi first-person plural possessor singular plural nominative tujumme tujumme accusative nom. tujumme tujumme gen. tujumme genitive tujumme tujujemme partitive tujuamme tujujamme inessive tujussamme tujuissamme elative tujustamme tujuistamme illative tujuumme tujuihimme adessive tujullamme tujuillamme ablative tujultamme tujuiltamme allative tujullemme tujuillemme essive tujunamme tujuinamme translative tujuksemme tujuiksemme abessive tujuttamme tujuittamme instructive — — comitative — tujuinemme second-person plural possessor singular plural nominative tujunne tujunne accusative nom. tujunne tujunne gen. tujunne genitive tujunne tujujenne partitive tujuanne tujujanne inessive tujussanne tujuissanne elative tujustanne tujuistanne illative tujuunne tujuihinne adessive tujullanne tujuillanne ablative tujultanne tujuiltanne allative tujullenne tujuillenne essive tujunanne tujuinanne translative tujuksenne tujuiksenne abessive tujuttanne tujuittanne instructive — — comitative — tujuinenne third-person possessor singular plural nominative tujunsa tujunsa accusative nom. tujunsa tujunsa gen. tujunsa genitive tujunsa tujujensa partitive tujuaan tujuansa tujujaan tujujansa inessive tujussaan tujussansa tujuissaan tujuissansa elative tujustaan tujustansa tujuistaan tujuistansa illative tujuunsa tujuihinsa adessive tujullaan tujullansa tujuillaan tujuillansa ablative tujultaan tujultansa tujuiltaan tujuiltansa allative tujulleen tujullensa tujuilleen tujuillensa essive tujunaan tujunansa tujuinaan tujuinansa translative tujukseen tujuksensa tujuikseen tujuiksensa abessive tujuttaan tujuttansa tujuittaan tujuittansa instructive — — comitative — tujuineen tujuinensa

Synonyms

• (strong in odor or flavor): vahva, väkevä, voimakas, tuikea, tymäkkä, stydi, kipakka

Derived terms

• tujahtaa
• Tujunen

Further reading

• “tuju”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• ujut

Iban

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *tuzu.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtud͡ʒu]
• Hyphenation: tu‧ju

Noun

tuju

1. purpose

Verb

tuju

1. to point

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay tuju, from Proto-Malayo-Polynesian *tuzu. Doublet of tujuh and tunjuk.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈtud͡ʒu/ [ˈt̪u.d͡ʒu]
• Rhymes: -ud͡ʒu
• Syllabification: tu‧ju

Verb

tuju

1. to point

Derived terms

• bersetuju
• bersetujuan
• bertujuan
• kesetujuan
• mempersetujui
• mempersetujukan
• menuju
• menujui
• menujukan
• menyetujui
• menyetujukan
• penuju
• persetujuan
• setuju
• setujuan
• tertuju
• tujuan

Noun

tuju (plural tuju-tuju)

1. curse, bane

Derived terms

• menuju

Further reading

• “tuju”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Makasar

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtuɟu/, [ˈtʰu.ɟʝu]
• Hyphenation: tu‧ju

Etymology 1

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tuzu (“direction, goal, destination”)

Noun

tuju (Lontara spelling ᨈᨘᨍᨘ or 𑻦𑻴𑻪𑻴, definite tujua, 3rd person possessive tujunna)

1. direction; location; whereabouts

   Kemae tujunna ballaʼnu

   Where exactly is your house located?

2. purpose; intention; use

   Apa tujunna pokoʼ kalukua

   What is the use of the coconut tree?

Derived terms

affixations

• annuju
• attuju
• attuju-tujuang
• pappasituju
• pappattujuang
• pasituju
• pasitujuiang
• pattuju
• pattujuang
• patujuang
• patujuiang
• patujùi
• pituju
• pitujuang
• pitujuiang
• pitujùi
• situju
• situjuang
• tujuang

compounds

• annuju mata

Makasar numbers ^(edit)

	70
←  6	7	8  →
Cardinal: tuju     Ordinal: makatuju     Adverbial: pintuju     Ordinal adverbial: makapintuju     Multiplier: lappi tuju     Distributive: tattuju     Distributive adverbial: tappintuju     Fractional: tawa tuju

Etymology 2

Borrowed from Malay tujuh. Related to sagantuju (“eight”).

Numeral

tuju (Lontara spelling ᨈᨘᨍᨘ or 𑻦𑻴𑻪𑻴)

1. seven

Derived terms

affixations

• makapintuju
• makatuju
• pintuju
• pintujùi
• tappintuju
• tattuju
• tujùi

compounds

• allappaʼ tuju
• lappi tuju
• sampulo antuju
• tawa tuju
• tujubilanngang
• tujupulo
• tujusaʼbu

reduplications

• tuju tuju
• tuju-tuju

Further reading

• Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN

Malay

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tuzu from *tuzuq (“to indicate, point”), from Proto-Austronesian *tuzuq (“to point at, point out; give directions”). Doublet of tunjuk and tujuh.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtud͡ʒu/ [ˈt̪u.d͡ʒu]
• Rhymes: -ud͡ʒu, -d͡ʒu, -u
• Hyphenation: tu‧ju

Verb

tuju (Jawi توجو, active menuju)

1. to reach

   Synonyms: sampai, capai

2. to head in a particular direction

   Synonym: hala

3. (rare) to point

   Synonyms: tunjuk, tuding

tuju (active menujukan)

1. (rare) to aim, direct, target at something

   Synonyms: hala, bidik, sasar, arah

2. to cast sorcery by sending evil spirits towards a particular person

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• penuju [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)
• tujuan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
• bertuju [stative / habitual] (beR-)
• setuju [immediacy / habitual] (se-)

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

• persetujuan
• kesetujuan
• hala tuju
• menuju

References

• Pijnappel, Jan (1875), “توجو toedjoe”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 90
• Wilkinson, Richard James (1901), “توجو tuju”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 140
• Wilkinson, Richard James (1932), “tuju”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 608

Further reading

• "tuju" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017