seita

See also: seitä

Finnish

Etymology

Borrowed from Sami, compare Northern Sami sieidi, from Proto-Samic *siejtē.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsei̯tɑ/, [ˈs̠e̞i̯t̪ɑ̝]
• Rhymes: -eitɑ
• Syllabification^(key): sei‧ta
• Hyphenation^(key): sei‧ta

Noun

seita

1. sieidi (a Sami sacred place)

Declension

Inflection of seita (Kotus type 9*F/kala, t–d gradation)
nominative		seita	seidat
genitive		seidan	seitojen
partitive		seitaa	seitoja
illative		seitaan	seitoihin
		singular	plural
nominative		seita	seidat
accusative	nom.	seita	seidat
	gen.	seidan
genitive		seidan	seitojen seitain rare
partitive		seitaa	seitoja
inessive		seidassa	seidoissa
elative		seidasta	seidoista
illative		seitaan	seitoihin
adessive		seidalla	seidoilla
ablative		seidalta	seidoilta
allative		seidalle	seidoille
essive		seitana	seitoina
translative		seidaksi	seidoiksi
abessive		seidatta	seidoitta
instructive		—	seidoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of seita (Kotus type 9*F/kala, t–d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative seitani seitani accusative nom. seitani seitani gen. seitani genitive seitani seitojeni seitaini rare partitive seitaani seitojani inessive seidassani seidoissani elative seidastani seidoistani illative seitaani seitoihini adessive seidallani seidoillani ablative seidaltani seidoiltani allative seidalleni seidoilleni essive seitanani seitoinani translative seidakseni seidoikseni abessive seidattani seidoittani instructive — — comitative — seitoineni second-person singular possessor singular plural nominative seitasi seitasi accusative nom. seitasi seitasi gen. seitasi genitive seitasi seitojesi seitaisi rare partitive seitaasi seitojasi inessive seidassasi seidoissasi elative seidastasi seidoistasi illative seitaasi seitoihisi adessive seidallasi seidoillasi ablative seidaltasi seidoiltasi allative seidallesi seidoillesi essive seitanasi seitoinasi translative seidaksesi seidoiksesi abessive seidattasi seidoittasi instructive — — comitative — seitoinesi first-person plural possessor singular plural nominative seitamme seitamme accusative nom. seitamme seitamme gen. seitamme genitive seitamme seitojemme seitaimme rare partitive seitaamme seitojamme inessive seidassamme seidoissamme elative seidastamme seidoistamme illative seitaamme seitoihimme adessive seidallamme seidoillamme ablative seidaltamme seidoiltamme allative seidallemme seidoillemme essive seitanamme seitoinamme translative seidaksemme seidoiksemme abessive seidattamme seidoittamme instructive — — comitative — seitoinemme second-person plural possessor singular plural nominative seitanne seitanne accusative nom. seitanne seitanne gen. seitanne genitive seitanne seitojenne seitainne rare partitive seitaanne seitojanne inessive seidassanne seidoissanne elative seidastanne seidoistanne illative seitaanne seitoihinne adessive seidallanne seidoillanne ablative seidaltanne seidoiltanne allative seidallenne seidoillenne essive seitananne seitoinanne translative seidaksenne seidoiksenne abessive seidattanne seidoittanne instructive — — comitative — seitoinenne third-person possessor singular plural nominative seitansa seitansa accusative nom. seitansa seitansa gen. seitansa genitive seitansa seitojensa seitainsa rare partitive seitaansa seitojaan seitojansa inessive seidassaan seidassansa seidoissaan seidoissansa elative seidastaan seidastansa seidoistaan seidoistansa illative seitaansa seitoihinsa adessive seidallaan seidallansa seidoillaan seidoillansa ablative seidaltaan seidaltansa seidoiltaan seidoiltansa allative seidalleen seidallensa seidoilleen seidoillensa essive seitanaan seitanansa seitoinaan seitoinansa translative seidakseen seidaksensa seidoikseen seidoiksensa abessive seidattaan seidattansa seidoittaan seidoittansa instructive — — comitative — seitoineen seitoinensa

Derived terms

compounds

• kiviseita
• puuseita

Further reading

• “seita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Galician

Etymology 1

13th century. From Old Galician-Portuguese seita, from Latin secta (“sect”), probably from sectus (“cut off”), perfect passive participle of secō (“to cut”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”), or alternatively from sequor.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsejta̝/

Noun

seita f (plural seitas)

1. (religion) sect (an offshoot of a larger religion; a group sharing particular (often unorthodox) religious beliefs)

   Synonym: culto

Related terms

• sectario
• sectarismo

Etymology 2

From Latin secta (“cut off”), perfect passive participle of secō (“to cut”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsejta̝/

Noun

seita f (plural seitas)

1. share (of the plough)
2. furrow
3. row of mown grass left back by a reaper

Related terms

• seitura
• seitureiro

References

• Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “seita”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “seita”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “seita”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “seita”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “seita”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Alternative forms

• seyta (obsolete)

Etymology

From Old Galician-Portuguese seita, from Latin secta (“sect”), probably from sectus (“cut off”), perfect passive participle of secō (“to cut”), from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”), or alternatively from sequor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsej.tɐ/ [ˈseɪ̯.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsej.tɐ/ [ˈseɪ̯.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈsej.ta/ [ˈseɪ̯.ta]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈsɐj.tɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈsɐj.tɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈsej.tɐ/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ˈsej.tɐ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈse.tɐ/

• Hyphenation: sei‧ta

Noun

seita f (plural seitas)

1. (religion) sect (religious movement)

   Synonyms: culto, facção

Related terms

• sectário
• sectarismo
• seitoso
• seitouro

Further reading

• “seita”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “seita”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026