ręczyć

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *rǫčiti

Polish ręczyć

Inherited from Proto-Slavic *rǫčiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɛn.t͡ʂɘt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛnt͡ʂɘt͡ɕ
• Syllabification: rę‧czyć

Verb

ręczyć impf

1. (intransitive) to vouch for something [with za (+ accusative) ‘for someone/something’]

Conjugation

Conjugation of ręczyć impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ręczyć
present tense	1st	ręczę			ręczymy
	2nd	ręczysz			ręczycie
	3rd	ręczy			ręczą
	impersonal	ręczy się
past tense	1st	ręczyłem, -(e)m ręczył	ręczyłam, -(e)m ręczyła	ręczyłom, -(e)m ręczyło	ręczyliśmy, -(e)śmy ręczyli	ręczyłyśmy, -(e)śmy ręczyły
	2nd	ręczyłeś, -(e)ś ręczył	ręczyłaś, -(e)ś ręczyła	ręczyłoś, -(e)ś ręczyło	ręczyliście, -(e)ście ręczyli	ręczyłyście, -(e)ście ręczyły
	3rd	ręczył	ręczyła	ręczyło	ręczyli	ręczyły
	impersonal	ręczono
future tense	1st	będę ręczył, będę ręczyć	będę ręczyła, będę ręczyć	będę ręczyło, będę ręczyć	będziemy ręczyli, będziemy ręczyć	będziemy ręczyły, będziemy ręczyć
	2nd	będziesz ręczył, będziesz ręczyć	będziesz ręczyła, będziesz ręczyć	będziesz ręczyło, będziesz ręczyć	będziecie ręczyli, będziecie ręczyć	będziecie ręczyły, będziecie ręczyć
	3rd	będzie ręczył, będzie ręczyć	będzie ręczyła, będzie ręczyć	będzie ręczyło, będzie ręczyć	będą ręczyli, będą ręczyć	będą ręczyły, będą ręczyć
	impersonal	będzie ręczyć się
conditional	1st	ręczyłbym, bym ręczył	ręczyłabym, bym ręczyła	ręczyłobym, bym ręczyło	ręczylibyśmy, byśmy ręczyli	ręczyłybyśmy, byśmy ręczyły
	2nd	ręczyłbyś, byś ręczył	ręczyłabyś, byś ręczyła	ręczyłobyś, byś ręczyło	ręczylibyście, byście ręczyli	ręczyłybyście, byście ręczyły
	3rd	ręczyłby, by ręczył	ręczyłaby, by ręczyła	ręczyłoby, by ręczyło	ręczyliby, by ręczyli	ręczyłyby, by ręczyły
	impersonal	ręczono by
imperative	1st	niech ręczę			ręczmy
	2nd	ręcz			ręczcie
	3rd	niech ręczy			niech ręczą
active adjectival participle		ręczący	ręcząca	ręczące	ręczący	ręczące
passive adjectival participle		ręczony	ręczona	ręczone	ręczeni	ręczone
contemporary adverbial participle		ręcząc
verbal noun		ręczenie

Derived terms

verbs

• doręczyć pf, doręczać impf
• nie ręczyć za siebie impf
• poręczyć pf, poręczać impf
• stręczyć pf
• uręczyć pf, uręczać impf
• wręczyć pf, wręczać impf
• wyręczyć pf, wyręczać impf
• zaręczyć pf, zaręczać impf

Related terms

nouns

• rączka
• ręka

Further reading

• “ręczyć”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “ręczyć”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)