qapı

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		гапы
Arabic		قاپی

Etymology

From Old Anatolian Turkish قاپو (qapu). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Turkish kapı.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɑˈpɯ]
• (Sonqori) IPA^(key): [ɢɑˈpu] (as if spelled qapu)

• Audio (Baku):

  (file)

• Audio (Tabriz):

  (file)

• Hyphenation: qa‧pı

Noun

qapı (definite accusative qapını, plural qapılar)

1. door
2. (sports) goal

Declension

Declension of qapı

	singular	plural
nominative	qapı	qapılar
definite accusative	qapını	qapıları
dative	qapıya	qapılara
locative	qapıda	qapılarda
ablative	qapıdan	qapılardan
definite genitive	qapının	qapıların

Possessive forms of qapı

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qapım	qapılarım
sənin (“your”)	qapın	qapıların
onun (“his/her/its”)	qapısı	qapıları
bizim (“our”)	qapımız	qapılarımız
sizin (“your”)	qapınız	qapılarınız
onların (“their”)	qapısı or qapıları	qapıları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qapımı	qapılarımı
sənin (“your”)	qapını	qapılarını
onun (“his/her/its”)	qapısını	qapılarını
bizim (“our”)	qapımızı	qapılarımızı
sizin (“your”)	qapınızı	qapılarınızı
onların (“their”)	qapısını or qapılarını	qapılarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qapıma	qapılarıma
sənin (“your”)	qapına	qapılarına
onun (“his/her/its”)	qapısına	qapılarına
bizim (“our”)	qapımıza	qapılarımıza
sizin (“your”)	qapınıza	qapılarınıza
onların (“their”)	qapısına or qapılarına	qapılarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qapımda	qapılarımda
sənin (“your”)	qapında	qapılarında
onun (“his/her/its”)	qapısında	qapılarında
bizim (“our”)	qapımızda	qapılarımızda
sizin (“your”)	qapınızda	qapılarınızda
onların (“their”)	qapısında or qapılarında	qapılarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qapımdan	qapılarımdan
sənin (“your”)	qapından	qapılarından
onun (“his/her/its”)	qapısından	qapılarından
bizim (“our”)	qapımızdan	qapılarımızdan
sizin (“your”)	qapınızdan	qapılarınızdan
onların (“their”)	qapısından or qapılarından	qapılarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qapımın	qapılarımın
sənin (“your”)	qapının	qapılarının
onun (“his/her/its”)	qapısının	qapılarının
bizim (“our”)	qapımızın	qapılarımızın
sizin (“your”)	qapınızın	qapılarınızın
onların (“their”)	qapısının or qapılarının	qapılarının

Derived terms

• qapıçı

Related terms

• qapaq (“lid”)
• qapamaq (“to close”)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “qapı”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[2] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb, pages 42-43
• Altun Kitab (2013–), “qapı”, in Azleks

Crimean Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *kap- (“to close, cover”). Cognate with Turkish kapı.

Noun

qapı (accusative qapını, plural qapılar)

1. door

Declension

Declension of qapı

	singular	plural
nominative	qapı	qapılar
genitive	qapınıñ	qapılarnıñ
dative	qapığa	qapılarğa
accusative	qapını	qapılarnı
locative	qapıda	qapılarda
ablative	qapıdan	qapılardan

Derived terms

• qapıcı

References

• “qapı”, in Luğatçıq (in Russian)