posypać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Indo-European *h₂pó

Proto-Balto-Slavic *pa

Proto-Slavic *po

Proto-Slavic *po-

Old Polish po-

Polish po-

Proto-Slavic *sypati

Old Polish sypać

Polish sypać

Polish posypać

From po- + sypać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈsɘ.pat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘpat͡ɕ
• Syllabification: po‧sy‧pać

Verb

posypać pf (imperfective posypywać)

1. (transitive) to sprinkle [+ (instrumental) = with something]

posypać pf

1. (reflexive with się) to dissolve (of something powdery)
2. (reflexive with się) to fall apart

   Synonym: rozpaść się

3. (reflexive with się) to be abound (appear in large numbers)

Conjugation

Conjugation of posypać pf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		posypać
future tense	1st	posypię			posypiemy
	2nd	posypiesz			posypiecie
	3rd	posypie			posypią
	impersonal	posypie się
past tense	1st	posypałem, -(e)m posypał	posypałam, -(e)m posypała	posypałom, -(e)m posypało	posypaliśmy, -(e)śmy posypali	posypałyśmy, -(e)śmy posypały
	2nd	posypałeś, -(e)ś posypał	posypałaś, -(e)ś posypała	posypałoś, -(e)ś posypało	posypaliście, -(e)ście posypali	posypałyście, -(e)ście posypały
	3rd	posypał	posypała	posypało	posypali	posypały
	impersonal	posypano
conditional	1st	posypałbym, bym posypał	posypałabym, bym posypała	posypałobym, bym posypało	posypalibyśmy, byśmy posypali	posypałybyśmy, byśmy posypały
	2nd	posypałbyś, byś posypał	posypałabyś, byś posypała	posypałobyś, byś posypało	posypalibyście, byście posypali	posypałybyście, byście posypały
	3rd	posypałby, by posypał	posypałaby, by posypała	posypałoby, by posypało	posypaliby, by posypali	posypałyby, by posypały
	impersonal	posypano by
imperative	1st	niech posypię			posypmy
	2nd	posyp			posypcie
	3rd	niech posypie			niech posypią
passive adjectival participle		posypany	posypana	posypane	posypani	posypane
anterior adverbial participle		posypawszy
verbal noun		posypanie

Derived terms

noun

• posypka

Further reading

• “posypać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “posypać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)