pobeći

Serbo-Croatian

Alternative forms

• pòbjeći (Ijekavian)
• pòbići (Ikavian)

Etymology

From po- +‎ bijeg/bežati.

Pronunciation

• IPA^(key): /pǒbet͡ɕi/
• Hyphenation: po‧be‧ći

Verb

pòbeći pf (Cyrillic spelling по̀бећи, imperfective bèžati)

1. (intransitive) to flee, run away

   Goran je pobegao u sobu. ― Goran ran away to the room.

Conjugation

Conjugation of pobeći

infinitive		pobeći
present verbal adverb		—
past verbal adverb		pòbegāvši
verbal noun		—
		singular			plural
		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
present		pobegnem	pobegneš	pobegne	pobegnemo	pobegnete	pobegnu
future	future I	pobeći ću	pobeći ćeš	pobeći će	pobeći ćemo	pobeći ćete	pobeći ćē
	future II	bȕdēm pobegao2	bȕdēš pobegao2	bȕdē pobegao2	bȕdēmo pobegli2	bȕdēte pobegli2	bȕdū pobegli2
past	perfect	pobegao sam2	pobegao si2	pobegao je2	pobegli smo2	pobegli ste2	pobegli su2
	pluperfect3	bȉo sam pobegao2	bȉo si pobegao2	bȉo je pobegao2	bíli smo pobegli2	bíli ste pobegli2	bíli su pobegli2
	aorist	pobegoh	pobeže	pobeže	pobegosmo	pobegoste	pobegoše
conditional	conditional I	pobegao bih2	pobegao bi2	pobegao bi2	pobegli bismo2	pobegli biste2	pobegli bi2
	conditional II4	bȉo bih pobegao2	bȉo bi pobegao2	bȉo bi pobegao2	bíli bismo pobegli2	bíli biste pobegli2	bíli bi pobegli2
imperative		—	pobegni	—	pobegnimo	pobegnite	—
active past participle		pobegao m / pobegla f / pobeglo n			pobegli m / pobegle f / pobegla n

¹   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
²   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

References

• “pobeći”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026