mapaoo

Tagalog

Etymology

Etymology tree

Proto-Austronesian *ma-

Proto-Malayo-Polynesian *ma-

Tagalog ma-

Proto-Austronesian *pa-

Tagalog pa-

Tagalog mapa-

Tagalog oo-

Tagalog mapaoo

From mapa- + oo- (“yes”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maˈpawʔo/ [mɐˈpaʊ̯.ʔo]
• Rhymes: -awʔo
• Syllabification: ma‧pao‧o

Verb

mapaoo (complete napaoo, progressive napaooo, contemplative mapaooo, Baybayin spelling ᜋᜉᜂᜂ)

1. to be able to be convinced to say yes or to agree

   Gusto mo bang mapaoo si Alex?

   Do you want to convince Alex to say yes?

Conjugation

Verb conjugation for mapaoo (Class I) - um intransitive verb

root word		oo
trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative	recently complete
actor	um-	umoo	umoo	umooo naoo2	ooo maoo2	kaooo1 kakaoo
locative	pag- -an	pag-ooan	pinag-ooan	pinapag-ooan pinag-oooan	papag-ooan pag-oooan	⁠—
benefactive	i-	ioo	inioo	iniooo	iooo	⁠—
instrument	ipang-	ipang-oo	ipinang-oo	ipinapang-oo	ipapang-oo	⁠—
causative	ika-	ikaoo	ikinaoo	ikinaooo1 ikinakaoo	ikaooo1 ikakaoo	⁠—
	i-3	ioo	inioo	iniooo	iooo	⁠—
measurement	i-	ioo	inioo	iniooo	iooo	⁠—

¹ Used in formal contexts. ² Dialectal use only. ³ Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative	recently complete
actor	magpa-	magpaoo	nagpaoo	nagpapaoo	magpapaoo	⁠kapaooo1 kapapaoo kapagpapaoo kakapaoo
actor-secondary	pa- -in	paooin	pinaoo	pinaooo pinapaoo	paoooin papaooin	⁠—
benefactive	ipagpa-	ipagpaoo	ipinagpaoo	ipinagpapaoo1 ipinapagpaoo	ipagpapaoo1 ipapagpaoo	⁠—
causative	ikapagpa-	ikapagpaoo	ikinapagpaoo	ikinapagpapaoo1 ikinakapagpaoo	ikapagpapaoo1 ikakapagpaoo	⁠—
locative	pagpa- -an	pagpaooan	pinagpaooan	pinagpapaoooan1 pinapagpaooan	pagpapaoooan1 papagpaooan	⁠—
	papag- -an	papag-ooan	pinapag-ooan	pinapapag-ooan	papapag-ooan	⁠—

¹ Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

direct action verbs
trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative
actor	maka-	makaoo	nakaoo	nakaooo1 nakakaoo	makaooo1 makakaoo
	mapa-2	mapaoo	napaoo	napaooo1 napapaoo	mapaooo1 mapapaoo
benefactive	mai-	maioo	naioo	naiooo	maiooo
causative	maika-	maikaoo	naikaoo	naikaooo1 naikakaoo naiikaoo	naikaooo1 naikakaoo naiikaoo
	mai-	maioo	naioo	naiooo	maiooo
locative	mapag- -an	mapag-ooan	napag-ooan	napag-oooan1 napapag-ooan	mapag-oooan1 mapapag-ooan
indirect action verbs
trigger	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative
actor	makapagpa-	makapagpaoo	nakapagpaoo	nakapagpapaoo1 nakakapagpaoo	makapagpapaoo1 makakapagpaoo
actor-secondary	mapa-	mapaoo	napaoo	napaooo1 napapaoo	mapaooo1 mapapaoo
benefactive	maipagpa-	maipagpaoo	naipagpaoo	naipagpapaoo1 naipapagpaoo naiipagpaoo	maipagpapaoo1 maipapagpaoo maiipagpaoo
causative	maikapagpa-	maikapagpaoo	naikapagpaoo	naikapagpapaoo1 naikakapagpaoo naiikapagpaoo	maikapagpapaoo1 maikakapagpaoo maiikapagpaoo
locative	mapagpa- -an	mapagpaooan	napagpaooan	napagpapaoooan1 napapagpaooan	mapagpapaoooan1 mapapagpaooan
	mapapag- -an	mapapag-ooan	napapag-ooan	napapapag-ooan	mapapapag-ooan

¹ Used in formal contexts. ² Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

form	affix	aspect
		infinitive	complete	progressive	contemplative
direct	maki-	makioo	nakioo	nakikioo	makikioo
indirect	makipagpa-	makipagpaoo	nakipagpaoo	nakikipagpaoo	makikipagpaoo