kopina

See also: Kopina

Finnish

Etymology

kopista +‎ -na

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkopinɑ/, [ˈko̞pinɑ̝]
• Rhymes: -opinɑ
• Syllabification^(key): ko‧pi‧na
• Hyphenation^(key): ko‧pi‧na

Noun

kopina

1. clopping
2. knocking, thudding

Declension

Inflection of kopina (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominative		kopina	kopinat
genitive		kopinan	kopinoiden kopinoitten kopinojen
partitive		kopinaa	kopinoita kopinoja
illative		kopinaan	kopinoihin
		singular	plural
nominative		kopina	kopinat
accusative	nom.	kopina	kopinat
	gen.	kopinan
genitive		kopinan	kopinoiden kopinoitten kopinojen kopinain rare
partitive		kopinaa	kopinoita kopinoja
inessive		kopinassa	kopinoissa
elative		kopinasta	kopinoista
illative		kopinaan	kopinoihin
adessive		kopinalla	kopinoilla
ablative		kopinalta	kopinoilta
allative		kopinalle	kopinoille
essive		kopinana	kopinoina
translative		kopinaksi	kopinoiksi
abessive		kopinatta	kopinoitta
instructive		—	kopinoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kopina (Kotus type 13/katiska, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kopinani kopinani accusative nom. kopinani kopinani gen. kopinani genitive kopinani kopinoideni kopinoitteni kopinojeni kopinaini rare partitive kopinaani kopinoitani kopinojani inessive kopinassani kopinoissani elative kopinastani kopinoistani illative kopinaani kopinoihini adessive kopinallani kopinoillani ablative kopinaltani kopinoiltani allative kopinalleni kopinoilleni essive kopinanani kopinoinani translative kopinakseni kopinoikseni abessive kopinattani kopinoittani instructive — — comitative — kopinoineni second-person singular possessor singular plural nominative kopinasi kopinasi accusative nom. kopinasi kopinasi gen. kopinasi genitive kopinasi kopinoidesi kopinoittesi kopinojesi kopinaisi rare partitive kopinaasi kopinoitasi kopinojasi inessive kopinassasi kopinoissasi elative kopinastasi kopinoistasi illative kopinaasi kopinoihisi adessive kopinallasi kopinoillasi ablative kopinaltasi kopinoiltasi allative kopinallesi kopinoillesi essive kopinanasi kopinoinasi translative kopinaksesi kopinoiksesi abessive kopinattasi kopinoittasi instructive — — comitative — kopinoinesi first-person plural possessor singular plural nominative kopinamme kopinamme accusative nom. kopinamme kopinamme gen. kopinamme genitive kopinamme kopinoidemme kopinoittemme kopinojemme kopinaimme rare partitive kopinaamme kopinoitamme kopinojamme inessive kopinassamme kopinoissamme elative kopinastamme kopinoistamme illative kopinaamme kopinoihimme adessive kopinallamme kopinoillamme ablative kopinaltamme kopinoiltamme allative kopinallemme kopinoillemme essive kopinanamme kopinoinamme translative kopinaksemme kopinoiksemme abessive kopinattamme kopinoittamme instructive — — comitative — kopinoinemme second-person plural possessor singular plural nominative kopinanne kopinanne accusative nom. kopinanne kopinanne gen. kopinanne genitive kopinanne kopinoidenne kopinoittenne kopinojenne kopinainne rare partitive kopinaanne kopinoitanne kopinojanne inessive kopinassanne kopinoissanne elative kopinastanne kopinoistanne illative kopinaanne kopinoihinne adessive kopinallanne kopinoillanne ablative kopinaltanne kopinoiltanne allative kopinallenne kopinoillenne essive kopinananne kopinoinanne translative kopinaksenne kopinoiksenne abessive kopinattanne kopinoittanne instructive — — comitative — kopinoinenne third-person possessor singular plural nominative kopinansa kopinansa accusative nom. kopinansa kopinansa gen. kopinansa genitive kopinansa kopinoidensa kopinoittensa kopinojensa kopinainsa rare partitive kopinaansa kopinoitaan kopinojaan kopinoitansa kopinojansa inessive kopinassaan kopinassansa kopinoissaan kopinoissansa elative kopinastaan kopinastansa kopinoistaan kopinoistansa illative kopinaansa kopinoihinsa adessive kopinallaan kopinallansa kopinoillaan kopinoillansa ablative kopinaltaan kopinaltansa kopinoiltaan kopinoiltansa allative kopinalleen kopinallensa kopinoilleen kopinoillensa essive kopinanaan kopinanansa kopinoinaan kopinoinansa translative kopinakseen kopinaksensa kopinoikseen kopinoiksensa abessive kopinattaan kopinattansa kopinoittaan kopinoittansa instructive — — comitative — kopinoineen kopinoinensa

Further reading

• “kopina”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• paikon, paniko, pinkoa

Slovene

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kǫpina.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔpìːna/

Noun

kopína f

1. (rare) bramble, Rubus

   Synonym: robida

Declension

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Feminine, a-stem
nom. sing.	kopina
gen. sing.	kopine
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	kopina	kopini	kopine
genitive (rodȋlnik)	kopine	kopin	kopin
dative (dajȃlnik)	kopini	kopinama	kopinam
accusative (tožȋlnik)	kopino	kopini	kopine
locative (mẹ̑stnik)	kopini	kopinah	kopinah
instrumental (orọ̑dnik)	kopino	kopinama	kopinami

Further reading

• “kopina”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026