fratulo

Esperanto

Etymology

Etymology tree

Esperanto frato

Esperanto -a

Esperanto frata

Russian -у́ля (-úlja)bor.

Proto-Slavic *-uľa

Polish -ulabor.

Esperanto -ulo

Esperanto fratulo

From frata (“fraternal”) + -ulo (“person”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fraˈtulo/
• Rhymes: -ulo
• Syllabification: fra‧tu‧lo
• Hyphenation: frat‧ulo

Noun

fratulo (accusative singular fratulon, plural fratuloj, accusative plural fratulojn)

1. brother (male fellow member)
   • 1908, La Tria: Notoj pri la Tria Kongreso Esperantista en Cambridge, Paris: Librejo Hachette kaj K^o, page 16:

     Por tiu vespero estis anoncita laŭprograme « Eksterdoma Festo en la ĝardeno de la fratuloj de Trinity College »; sed, pro la malfavora, eĉ pluva vetero, ĝi ne sukcesis.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1961, Rakontoj pri fantom-spitantoj, Pekino [Beijing]: Ĉina Esperanto-Ligo, page 44:

     Sin ŝajnigante indiferentaj, ili demandis: “Ĉu eble niaj mortintaj fratuloj de la monaĥejo faris al vi la malicaĵojn?” / “Ne,” respondis Vang ridante, “estas la nunaj vivantaj fratuloj inter vi.”

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2010, Hermann Hesse, translated by Detlef Karthaus, Sidarto: Hinda poezia rakonto, Novjorko [New York, N.Y.]: Mondial, →ISBN, page 35:

     Ĉu vi vidis la aron de miaj ŝramanoj, miajn multajn fratulojn, kiuj rifuĝis en la doktrino?

     (please add an English translation of this quotation)

References

• “fratulo”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN

Ido

Etymology

From frato (“sibling”) +‎ -ulo (masculine suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /fraˈtulo/

Noun

fratulo (plural fratuli)

1. brother

   Coordinate term: fratino