enkasigi

Esperanto

Etymology

From en- (“into”, prefix) +‎ kaso (“cash box, money box, till; cashier's office, cashpoint, cashdesk; coffer, purse”, noun) +‎ -igi (transitive verbal suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /enkaˈsiɡi/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -iɡi
• Syllabification: en‧ka‧si‧gi
• Hyphenation: en‧kas‧igi

Verb

enkasigi (present enkasigas, past enkasigis, future enkasigos, conditional enkasigus, volitive enkasigu)

1. (transitive) to pay in
   • 2003, Last, “Ŝuldanta leporo”, in Monato: internacia magazino‎^[1], Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived from the original on 29 November 2022, retrieved 29 March 2025:

     […] enkasigi ŝuldojn.

     […] to collect debts.

   • 2003, Stefan Maul, “Du mil tri”, in Monato: internacia magazino‎^[2], Belgio: Flandra Esperanto-Ligo, archived from the original on 8 May 2021, retrieved 29 March 2025:

     […] instali elektronikan sistemon por enkasigi vojimposton pagotan de ŝarĝaŭtomobiloj […].

     […] to install an electronic system to collect road tolls paid by trucks […].

Conjugation

Conjugation of enkasigi

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		enkasigas		enkasigis		enkasigos
active participle		enkasiganta	enkasigantaj	enkasiginta	enkasigintaj	enkasigonta	enkasigontaj
	acc.	enkasigantan	enkasigantajn	enkasigintan	enkasigintajn	enkasigontan	enkasigontajn
passive participle		enkasigata	enkasigataj	enkasigita	enkasigitaj	enkasigota	enkasigotaj
	acc.	enkasigatan	enkasigatajn	enkasigitan	enkasigitajn	enkasigotan	enkasigotajn
nominal active participle		enkasiganto	enkasigantoj	enkasiginto	enkasigintoj	enkasigonto	enkasigontoj
	acc.	enkasiganton	enkasigantojn	enkasiginton	enkasigintojn	enkasigonton	enkasigontojn
nominal passive participle		enkasigato	enkasigatoj	enkasigito	enkasigitoj	enkasigoto	enkasigotoj
	acc.	enkasigaton	enkasigatojn	enkasigiton	enkasigitojn	enkasigoton	enkasigotojn
adverbial active participle		enkasigante		enkasiginte		enkasigonte
adverbial passive participle		enkasigate		enkasigite		enkasigote
		infinitive	enkasigi	imperative	enkasigu	conditional	enkasigus

References

• “enkasigi”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026