büyümek

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish بیومك (biyümek) or بویمك (büyümek, “to increase in size, grow, to rise in rank or importance”), from Proto-Turkic *bedü- (“to become bigger, grow”).

Cognates with Crimean Tatar büyümek, Gagauz büümää, Karakhanid بَدُماكْ (beδümek, “to grow up”), Old Uyghur [script needed] (bedü-, “to grow, increase”), Azerbaijani böyümək (“to grow up”), Tuvan бедиир (bediir, “to rise, go up”).

Pronunciation

• IPA^(key): /by.jyˈmec/
• Hyphenation: bü‧yü‧mek

Verb

büyümek (third-person singular simple present büyür)

1. (intransitive) To grow, to increase in size, to expand.

   Synonyms: irileşmek, genişlemek, serpilmek

   Antonym: küçülmek

2. (intransitive) To grow up, to be brought up.

   Synonym: yetişmek

3. (intransitive) To grow in age, to age.

   Synonym: yaşlanmak

4. (intransitive) To increase in severity or intensity.

   Synonym: şiddetlenmek

5. (intransitive) To increase in number or amount.

   Synonyms: artmak, çoğalmak

   Antonym: azalmak

6. (intransitive) To become more important

Conjugation

Conjugation of büyümek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple büyürüm büyürsün büyür büyürüz büyürsünüz büyürler inferential büyürmüşüm büyürmüşsün büyürmüş büyürmüşüz büyürmüşsünüz büyürlermiş past büyürdüm büyürdün büyürdü büyürdük büyürdünüz büyürlerdi conditional büyürsem büyürsen büyürse büyürsek büyürseniz büyürlerse continuous continuous simple büyüyorum büyüyorsun büyüyor büyüyoruz büyüyorsunuz büyüyorlar inferential büyüyormuşum büyüyormuşsun büyüyormuş büyüyormuşuz büyüyormuşsunuz büyüyorlarmış past büyüyordum büyüyordun büyüyordu büyüyorduk büyüyordunuz büyüyorlardı conditional büyüyorsam büyüyorsan büyüyorsa büyüyorsak büyüyorsanız büyüyorlarsa inferential inferential simple büyümüşüm büyümüşsün büyümüş büyümüşüz büyümüşsünüz büyümüşler inferential büyümüşmüşüm büyümüşmüşsün büyümüşmüş büyümüşmüşüz büyümüşmüşsünüz büyümüşlermiş past büyümüştüm büyümüştün büyümüştü büyümüştük büyümüştünüz büyümüşlerdi conditional büyümüşsem büyümüşsen büyümüşse büyümüşsek büyümüşseniz büyümüşlerse future future simple büyüyeceğim büyüyeceksin büyüyecek büyüyeceğiz büyüyeceksiniz büyüyecekler inferential büyüyecekmişim büyüyecekmişsin büyüyecekmiş büyüyecekmişiz büyüyecekmişsiniz büyüyeceklermiş past büyüyecektim büyüyecektin büyüyecekti büyüyecektik büyüyecektiniz büyüyeceklerdi conditional büyüyeceksem büyüyeceksen büyüyecekse büyüyeceksek büyüyecekseniz büyüyeceklerse progressive progressive simple büyümekteyim büyümektesin büyümekte büyümekteyiz büyümektesiniz büyümekteler inferential büyümekteymişim büyümekteymişsin büyümekteymiş büyümekteymişiz büyümekteymişsiniz büyümektelermiş past büyümekteydim büyümekteydin büyümekteydi büyümekteydik büyümekteydiniz büyümektelerdi conditional büyümekteysem büyümekteysen büyümekteyse büyümekteysek büyümekteyseniz büyümektelerse necessitative necessitative simple büyümeliyim büyümelisin büyümeli büyümeliyiz büyümelisiniz büyümeliler inferential büyümeliymişim büyümeliymişsin büyümeliymiş büyümeliymişiz büyümeliymişsiniz büyümelilermiş past büyümeliydim büyümeliydin büyümeliydi büyümeliydik büyümeliydiniz büyümelilerdi conditional büyümeliysem büyümeliysen büyümeliyse büyümeliysek büyümeliyseniz büyümelilerse past past simple büyüdüm büyüdün büyüdü büyüdük büyüdünüz büyüdüler conditional büyüdüysem büyüdüysen büyüdüyse büyüdüysek büyüdüyseniz büyüdülerse conditional conditional simple büyüsem büyüsen büyüse büyüsek büyüseniz büyüseler inferential büyüseymişim büyüseymişsin büyüseymiş büyüseymişiz büyüseymişsiniz büyüselermiş past büyüseydim büyüseydin büyüseydi büyüseydik büyüseydiniz büyüselerdi optative büyüyeyim büyüyesin büyüye büyüyelim büyüyesiniz büyüyeler imperative imperative regular — büyü büyüsün — büyüyün büyüsünler formal — büyüyünüz — — büyüyünüz — informal — büyüsene — — büyüsenize — infinitive büyümek verbal noun büyüme impersonal participle imperfective büyüyen perfective büyümüş prospective büyüyecek personal participle non-prospective büyüdüğüm büyüdüğün büyüdüğü büyüdüğümüz büyüdüğünüz büyüdükleri prospective büyüyeceğim büyüyeceğin büyüyeceği büyüyeceğimiz büyüyeceğiniz büyüyecekleri temporal adverb temporal adverb simple büyürken1 specific büyüyünce "and" büyüyüp "since" büyüyeli "until" büyüyesiye "as long as" büyüdükçe modal adverb modal adverb simple büyüyerek reduplicated büyüye büyüye "as if" büyürcesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple büyümem büyümezsin büyümez büyümeyiz büyümezsiniz büyümezler inferential büyümezmişim büyümezmişsin büyümezmiş büyümezmişiz büyümezmişsiniz büyümezlermiş past büyümezdim büyümezdin büyümezdi büyümezdik büyümezdiniz büyümezlerdi conditional büyümezsem büyümezsen büyümezse büyümezsek büyümezseniz büyümezlerse continuous continuous simple büyümüyorum büyümüyorsun büyümüyor büyümüyoruz büyümüyorsunuz büyümüyorlar inferential büyümüyormuşum büyümüyormuşsun büyümüyormuş büyümüyormuşuz büyümüyormuşsunuz büyümüyorlarmış past büyümüyordum büyümüyordun büyümüyordu büyümüyorduk büyümüyordunuz büyümüyorlardı conditional büyümüyorsam büyümüyorsan büyümüyorsa büyümüyorsak büyümüyorsanız büyümüyorlarsa inferential inferential simple büyümemişim büyümemişsin büyümemiş büyümemişiz büyümemişsiniz büyümemişler inferential büyümemişmişim büyümemişmişsin büyümemişmiş büyümemişmişiz büyümemişmişsiniz büyümemişlermiş past büyümemiştim büyümemiştin büyümemişti büyümemiştik büyümemiştiniz büyümemişlerdi conditional büyümemişsem büyümemişsen büyümemişse büyümemişsek büyümemişseniz büyümemişlerse future future simple büyümeyeceğim büyümeyeceksin büyümeyecek büyümeyeceğiz büyümeyeceksiniz büyümeyecekler inferential büyümeyecekmişim büyümeyecekmişsin büyümeyecekmiş büyümeyecekmişiz büyümeyecekmişsiniz büyümeyeceklermiş past büyümeyecektim büyümeyecektin büyümeyecekti büyümeyecektik büyümeyecektiniz büyümeyeceklerdi conditional büyümeyeceksem büyümeyeceksen büyümeyecekse büyümeyeceksek büyümeyecekseniz büyümeyeceklerse progressive progressive simple büyümemekteyim büyümemektesin büyümemekte büyümemekteyiz büyümemektesiniz büyümemekteler inferential büyümemekteymişim büyümemekteymişsin büyümemekteymiş büyümemekteymişiz büyümemekteymişsiniz büyümemektelermiş past büyümemekteydim büyümemekteydin büyümemekteydi büyümemekteydik büyümemekteydiniz büyümemektelerdi conditional büyümemekteysem büyümemekteysen büyümemekteyse büyümemekteysek büyümemekteyseniz büyümemektelerse necessitative necessitative simple büyümemeliyim büyümemelisin büyümemeli büyümemeliyiz büyümemelisiniz büyümemeliler inferential büyümemeliymişim büyümemeliymişsin büyümemeliymiş büyümemeliymişiz büyümemeliymişsiniz büyümemelilermiş past büyümemeliydim büyümemeliydin büyümemeliydi büyümemeliydik büyümemeliydiniz büyümemelilerdi conditional büyümemeliysem büyümemeliysen büyümemeliyse büyümemeliysek büyümemeliyseniz büyümemelilerse past past simple büyümedim büyümedin büyümedi büyümedik büyümediniz büyümediler conditional büyümediysem büyümediysen büyümediyse büyümediysek büyümediyseniz büyümedilerse conditional conditional simple büyümesem büyümesen büyümese büyümesek büyümeseniz büyümeseler inferential büyümeseymişim büyümeseymişsin büyümeseymiş büyümeseymişiz büyümeseymişsiniz büyümeselermiş past büyümeseydim büyümeseydin büyümeseydi büyümeseydik büyümeseydiniz büyümeselerdi optative büyümeyeyim büyümeyesin büyümeye büyümeyelim büyümeyesiniz büyümeyeler imperative imperative regular — büyüme büyümesin — büyümeyin büyümesinler formal — büyümeyiniz — — büyümeyiniz — informal — büyümesene — — büyümesenize — infinitive büyümemek verbal noun büyümeme impersonal participle imperfective büyümeyen perfective büyümemiş prospective büyümeyecek personal participle non-prospective büyümediğim büyümediğin büyümediği büyümediğimiz büyümediğiniz büyümedikleri prospective büyümeyeceğim büyümeyeceğin büyümeyeceği büyümeyeceğimiz büyümeyeceğiniz büyümeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple büyümezken1 specific büyümeyince "and" büyümeyip "since" büyümeyeli "until" büyümeyesiye "as long as" büyümedikçe modal adverb modal adverb simple büyümeyerek reduplicated büyümeye büyümeye "as if" büyümezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple büyüyebilirim büyüyebilirsin büyüyebilir büyüyebiliriz büyüyebilirsiniz büyüyebilirler inferential büyüyebilirmişim büyüyebilirmişsin büyüyebilirmiş büyüyebilirmişiz büyüyebilirmişsiniz büyüyebilirlermiş past büyüyebilirdim büyüyebilirdin büyüyebilirdi büyüyebilirdik büyüyebilirdiniz büyüyebilirlerdi conditional büyüyebilirsem büyüyebilirsen büyüyebilirse büyüyebilirsek büyüyebilirseniz büyüyebilirlerse continuous continuous simple büyüyebiliyorum büyüyebiliyorsun büyüyebiliyor büyüyebiliyoruz büyüyebiliyorsunuz büyüyebiliyorlar inferential büyüyebiliyormuşum büyüyebiliyormuşsun büyüyebiliyormuş büyüyebiliyormuşuz büyüyebiliyormuşsunuz büyüyebiliyorlarmış past büyüyebiliyordum büyüyebiliyordun büyüyebiliyordu büyüyebiliyorduk büyüyebiliyordunuz büyüyebiliyorlardı conditional büyüyebiliyorsam büyüyebiliyorsan büyüyebiliyorsa büyüyebiliyorsak büyüyebiliyorsanız büyüyebiliyorlarsa inferential inferential simple büyüyebilmişim büyüyebilmişsin büyüyebilmiş büyüyebilmişiz büyüyebilmişsiniz büyüyebilmişler inferential büyüyebilmişmişim büyüyebilmişmişsin büyüyebilmişmiş büyüyebilmişmişiz büyüyebilmişmişsiniz büyüyebilmişlermiş past büyüyebilmiştim büyüyebilmiştin büyüyebilmişti büyüyebilmiştik büyüyebilmiştiniz büyüyebilmişlerdi conditional büyüyebilmişsem büyüyebilmişsen büyüyebilmişse büyüyebilmişsek büyüyebilmişseniz büyüyebilmişlerse future future simple büyüyebileceğim büyüyebileceksin büyüyebilecek büyüyebileceğiz büyüyebileceksiniz büyüyebilecekler inferential büyüyebilecekmişim büyüyebilecekmişsin büyüyebilecekmiş büyüyebilecekmişiz büyüyebilecekmişsiniz büyüyebileceklermiş past büyüyebilecektim büyüyebilecektin büyüyebilecekti büyüyebilecektik büyüyebilecektiniz büyüyebileceklerdi conditional büyüyebileceksem büyüyebileceksen büyüyebilecekse büyüyebileceksek büyüyebilecekseniz büyüyebileceklerse progressive progressive simple büyüyebilmekteyim büyüyebilmektesin büyüyebilmekte büyüyebilmekteyiz büyüyebilmektesiniz büyüyebilmekteler inferential büyüyebilmekteymişim büyüyebilmekteymişsin büyüyebilmekteymiş büyüyebilmekteymişiz büyüyebilmekteymişsiniz büyüyebilmektelermiş past büyüyebilmekteydim büyüyebilmekteydin büyüyebilmekteydi büyüyebilmekteydik büyüyebilmekteydiniz büyüyebilmektelerdi conditional büyüyebilmekteysem büyüyebilmekteysen büyüyebilmekteyse büyüyebilmekteysek büyüyebilmekteyseniz büyüyebilmektelerse necessitative necessitative simple büyüyebilmeliyim büyüyebilmelisin büyüyebilmeli büyüyebilmeliyiz büyüyebilmelisiniz büyüyebilmeliler inferential büyüyebilmeliymişim büyüyebilmeliymişsin büyüyebilmeliymiş büyüyebilmeliymişiz büyüyebilmeliymişsiniz büyüyebilmelilermiş past büyüyebilmeliydim büyüyebilmeliydin büyüyebilmeliydi büyüyebilmeliydik büyüyebilmeliydiniz büyüyebilmelilerdi conditional büyüyebilmeliysem büyüyebilmeliysen büyüyebilmeliyse büyüyebilmeliysek büyüyebilmeliyseniz büyüyebilmelilerse past past simple büyüyebildim büyüyebildin büyüyebildi büyüyebildik büyüyebildiniz büyüyebildiler conditional büyüyebildiysem büyüyebildiysen büyüyebildiyse büyüyebildiysek büyüyebildiyseniz büyüyebildilerse conditional conditional simple büyüyebilsem büyüyebilsen büyüyebilse büyüyebilsek büyüyebilseniz büyüyebilseler past büyüyebilseymişim büyüyebilseymişsin büyüyebilseymiş büyüyebilseymişiz büyüyebilseymişsiniz büyüyebilselermiş inferential büyüyebilseydim büyüyebilseydin büyüyebilseydi büyüyebilseydik büyüyebilseydiniz büyüyebilselerdi optative büyüyebileyim büyüyebilesin büyüyebile büyüyebilelim büyüyebilesiniz büyüyebileler imperative imperative regular — büyüyebil büyüyebilsin — büyüyebilin büyüyebilsinler formal — büyüyebiliniz — — büyüyebiliniz — informal — büyüyebilsene — — büyüyebilsenize — infinitive büyüyebilmek verbal noun büyüyebilme impersonal participle imperfective büyüyebilen perfective büyüyebilmiş prospective büyüyebilecek personal participle non-prospective büyüyebildiğim büyüyebildiğin büyüyebildiği büyüyebildiğimiz büyüyebildiğiniz büyüyebildikleri prospective büyüyebileceğim büyüyebileceğin büyüyebileceği büyüyebileceğimiz büyüyebileceğiniz büyüyebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple büyüyebilirken1 specific büyüyebilince "and" büyüyebilip "since" büyüyebileli "until" büyüyebilesiye "as long as" büyüyebildikçe modal adverb modal adverb simple büyüyebilerek reduplicated büyüyebile büyüyebile "as if" büyüyebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple büyüyemem büyüyemezsin büyüyemez büyüyemeyiz büyüyemezsiniz büyüyemezler inferential büyüyemezmişim büyüyemezmişsin büyüyemezmiş büyüyemezmişiz büyüyemezmişsiniz büyüyemezlermiş past büyüyemezdim büyüyemezdin büyüyemezdi büyüyemezdik büyüyemezdiniz büyüyemezlerdi conditional büyüyemezsem büyüyemezsen büyüyemezse büyüyemezsek büyüyemezseniz büyüyemezlerse continuous continuous simple büyüyemiyorum büyüyemiyorsun büyüyemiyor büyüyemiyoruz büyüyemiyorsunuz büyüyemiyorlar inferential büyüyemiyormuşum büyüyemiyormuşsun büyüyemiyormuş büyüyemiyormuşuz büyüyemiyormuşsunuz büyüyemiyorlarmış past büyüyemiyordum büyüyemiyordun büyüyemiyordu büyüyemiyorduk büyüyemiyordunuz büyüyemiyorlardı conditional büyüyemiyorsam büyüyemiyorsan büyüyemiyorsa büyüyemiyorsak büyüyemiyorsanız büyüyemiyorlarsa inferential inferential simple büyüyememişim büyüyememişsin büyüyememiş büyüyememişiz büyüyememişsiniz büyüyememişler inferential büyüyememişmişim büyüyememişmişsin büyüyememişmiş büyüyememişmişiz büyüyememişmişsiniz büyüyememişlermiş past büyüyememiştim büyüyememiştin büyüyememişti büyüyememiştik büyüyememiştiniz büyüyememişlerdi conditional büyüyememişsem büyüyememişsen büyüyememişse büyüyememişsek büyüyememişseniz büyüyememişlerse future future simple büyüyemeyeceğim büyüyemeyeceksin büyüyemeyecek büyüyemeyeceğiz büyüyemeyeceksiniz büyüyemeyecekler inferential büyüyemeyecekmişim büyüyemeyecekmişsin büyüyemeyecekmiş büyüyemeyecekmişiz büyüyemeyecekmişsiniz büyüyemeyeceklermiş past büyüyemeyecektim büyüyemeyecektin büyüyemeyecekti büyüyemeyecektik büyüyemeyecektiniz büyüyemeyeceklerdi conditional büyüyemeyeceksem büyüyemeyeceksen büyüyemeyecekse büyüyemeyeceksek büyüyemeyecekseniz büyüyemeyeceklerse progressive progressive simple büyüyememekteyim büyüyememektesin büyüyememekte büyüyememekteyiz büyüyememektesiniz büyüyememekteler inferential büyüyememekteymişim büyüyememekteymişsin büyüyememekteymiş büyüyememekteymişiz büyüyememekteymişsiniz büyüyememektelermiş past büyüyememekteydim büyüyememekteydin büyüyememekteydi büyüyememekteydik büyüyememekteydiniz büyüyememektelerdi conditional büyüyememekteysem büyüyememekteysen büyüyememekteyse büyüyememekteysek büyüyememekteyseniz büyüyememektelerse necessitative necessitative simple büyüyememeliyim büyüyememelisin büyüyememeli büyüyememeliyiz büyüyememelisiniz büyüyememeliler inferential büyüyememeliymişim büyüyememeliymişsin büyüyememeliymiş büyüyememeliymişiz büyüyememeliymişsiniz büyüyememelilermiş past büyüyememeliydim büyüyememeliydin büyüyememeliydi büyüyememeliydik büyüyememeliydiniz büyüyememelilerdi conditional büyüyememeliysem büyüyememeliysen büyüyememeliyse büyüyememeliysek büyüyememeliyseniz büyüyememelilerse past past simple büyüyemedim büyüyemedin büyüyemedi büyüyemedik büyüyemediniz büyüyemediler conditional büyüyemediysem büyüyemediysen büyüyemediyse büyüyemediysek büyüyemediyseniz büyüyemedilerse conditional conditional simple büyüyemesem büyüyemesen büyüyemese büyüyemesek büyüyemeseniz büyüyemeseler inferential büyüyemeseymişim büyüyemeseymişsin büyüyemeseymiş büyüyemeseymişiz büyüyemeseymişsiniz büyüyemeselermiş past büyüyemeseydim büyüyemeseydin büyüyemeseydi büyüyemeseydik büyüyemeseydiniz büyüyemeselerdi optative büyüyemeyeyim büyüyemeyesin büyüyemeye büyüyemeyelim büyüyemeyesiniz büyüyemeyeler imperative imperative regular — büyüyeme büyüyemesin — büyüyemeyin büyüyemesinler formal — büyüyemeyiniz — — büyüyemeyiniz — informal — büyüyemesene — — büyüyemesenize — infinitive büyüyememek verbal noun büyüyememe impersonal participle imperfective büyüyemeyen perfective büyüyememiş prospective büyüyemeyecek personal participle non-prospective büyüyemediğim büyüyemediğin büyüyemediği büyüyemediğimiz büyüyemediğiniz büyüyemedikleri prospective büyüyemeyeceğim büyüyemeyeceğin büyüyemeyeceği büyüyemeyeceğimiz büyüyemeyeceğiniz büyüyemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple büyüyemezken1 specific büyüyemeyince "and" büyüyemeyip "since" büyüyemeyeli "until" büyüyemeyesiye "as long as" büyüyemedikçe modal adverb modal adverb simple büyüyemeyerek reduplicated büyüyemeye büyüyemeye "as if" büyüyemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• büyük
• büyükanne
• Büyükayı
• büyükbaba
• büyükçe
• büyüklük
• büyükşehir
• büyüme
• büyümüş de küçülmüş
• büyüteç
• büyütmek
• küçüklü büyüklü

Further reading

• “büyümek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007), “büyümek”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 734