aloittelija

Finnish

Etymology

From the verb aloitella +‎ -ja.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑloi̯tːelijɑ/, [ˈɑ̝lo̞i̯t̪̚ˌt̪e̞li(j)ɑ̝]
• Rhymes: -elijɑ
• Syllabification^(key): a‧loit‧te‧li‧ja
• Hyphenation^(key): aloit‧te‧li‧ja

Noun

aloittelija

1. beginner, novice, newbie, greenhorn (someone who is just starting at something, or has only recently started)

   Olen aloittelija ohjelmoinnissa, ja ohjelmissani on usein virheitä, jotka kokeneemmat ohjelmoijat välttäisivät.

   I'm only a novice at coding, and my programs frequently have bugs that more experienced programmers would avoid.

Declension

Inflection of aloittelija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		aloittelija	aloittelijat
genitive		aloittelijan	aloittelijoiden aloittelijoitten
partitive		aloittelijaa	aloittelijoita
illative		aloittelijaan	aloittelijoihin
		singular	plural
nominative		aloittelija	aloittelijat
accusative	nom.	aloittelija	aloittelijat
	gen.	aloittelijan
genitive		aloittelijan	aloittelijoiden aloittelijoitten aloittelijain rare
partitive		aloittelijaa	aloittelijoita
inessive		aloittelijassa	aloittelijoissa
elative		aloittelijasta	aloittelijoista
illative		aloittelijaan	aloittelijoihin
adessive		aloittelijalla	aloittelijoilla
ablative		aloittelijalta	aloittelijoilta
allative		aloittelijalle	aloittelijoille
essive		aloittelijana	aloittelijoina
translative		aloittelijaksi	aloittelijoiksi
abessive		aloittelijatta	aloittelijoitta
instructive		—	aloittelijoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of aloittelija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative aloittelijani aloittelijani accusative nom. aloittelijani aloittelijani gen. aloittelijani genitive aloittelijani aloittelijoideni aloittelijoitteni aloittelijaini rare partitive aloittelijaani aloittelijoitani inessive aloittelijassani aloittelijoissani elative aloittelijastani aloittelijoistani illative aloittelijaani aloittelijoihini adessive aloittelijallani aloittelijoillani ablative aloittelijaltani aloittelijoiltani allative aloittelijalleni aloittelijoilleni essive aloittelijanani aloittelijoinani translative aloittelijakseni aloittelijoikseni abessive aloittelijattani aloittelijoittani instructive — — comitative — aloittelijoineni second-person singular possessor singular plural nominative aloittelijasi aloittelijasi accusative nom. aloittelijasi aloittelijasi gen. aloittelijasi genitive aloittelijasi aloittelijoidesi aloittelijoittesi aloittelijaisi rare partitive aloittelijaasi aloittelijoitasi inessive aloittelijassasi aloittelijoissasi elative aloittelijastasi aloittelijoistasi illative aloittelijaasi aloittelijoihisi adessive aloittelijallasi aloittelijoillasi ablative aloittelijaltasi aloittelijoiltasi allative aloittelijallesi aloittelijoillesi essive aloittelijanasi aloittelijoinasi translative aloittelijaksesi aloittelijoiksesi abessive aloittelijattasi aloittelijoittasi instructive — — comitative — aloittelijoinesi first-person plural possessor singular plural nominative aloittelijamme aloittelijamme accusative nom. aloittelijamme aloittelijamme gen. aloittelijamme genitive aloittelijamme aloittelijoidemme aloittelijoittemme aloittelijaimme rare partitive aloittelijaamme aloittelijoitamme inessive aloittelijassamme aloittelijoissamme elative aloittelijastamme aloittelijoistamme illative aloittelijaamme aloittelijoihimme adessive aloittelijallamme aloittelijoillamme ablative aloittelijaltamme aloittelijoiltamme allative aloittelijallemme aloittelijoillemme essive aloittelijanamme aloittelijoinamme translative aloittelijaksemme aloittelijoiksemme abessive aloittelijattamme aloittelijoittamme instructive — — comitative — aloittelijoinemme second-person plural possessor singular plural nominative aloittelijanne aloittelijanne accusative nom. aloittelijanne aloittelijanne gen. aloittelijanne genitive aloittelijanne aloittelijoidenne aloittelijoittenne aloittelijainne rare partitive aloittelijaanne aloittelijoitanne inessive aloittelijassanne aloittelijoissanne elative aloittelijastanne aloittelijoistanne illative aloittelijaanne aloittelijoihinne adessive aloittelijallanne aloittelijoillanne ablative aloittelijaltanne aloittelijoiltanne allative aloittelijallenne aloittelijoillenne essive aloittelijananne aloittelijoinanne translative aloittelijaksenne aloittelijoiksenne abessive aloittelijattanne aloittelijoittanne instructive — — comitative — aloittelijoinenne third-person possessor singular plural nominative aloittelijansa aloittelijansa accusative nom. aloittelijansa aloittelijansa gen. aloittelijansa genitive aloittelijansa aloittelijoidensa aloittelijoittensa aloittelijainsa rare partitive aloittelijaansa aloittelijoitaan aloittelijoitansa inessive aloittelijassaan aloittelijassansa aloittelijoissaan aloittelijoissansa elative aloittelijastaan aloittelijastansa aloittelijoistaan aloittelijoistansa illative aloittelijaansa aloittelijoihinsa adessive aloittelijallaan aloittelijallansa aloittelijoillaan aloittelijoillansa ablative aloittelijaltaan aloittelijaltansa aloittelijoiltaan aloittelijoiltansa allative aloittelijalleen aloittelijallensa aloittelijoilleen aloittelijoillensa essive aloittelijanaan aloittelijanansa aloittelijoinaan aloittelijoinansa translative aloittelijakseen aloittelijaksensa aloittelijoikseen aloittelijoiksensa abessive aloittelijattaan aloittelijattansa aloittelijoittaan aloittelijoittansa instructive — — comitative — aloittelijoineen aloittelijoinensa

Synonyms

• noviisi, tulokas, vasta-alkaja
• (informal) keltanokka, märkäkorva

Further reading

• “aloittelija”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023