achthaben
Appearance
German
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]achthaben (irregular, third-person singular present hat acht, past tense hatte acht, past participle achtgehabt, past subjunctive hätte acht, auxiliary haben)
- to pay attention [with auf (+ accusative) ‘to’]
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Job 1:8 (with KJV translation)
- Der HERR sprach zu Satan: Hast du nicht achtgehabt auf meinen Knecht Hiob? Denn es ist seinesgleichen nicht im Lande, schlecht und recht, gottesfürchtig und meidet das Böse.
- And the Lord said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil?
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Job 1:8 (with KJV translation)
Conjugation
[edit]| infinitive | achthaben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | achthabend | ||||
| past participle | achtgehabt | ||||
| zu-infinitive | achtzuhaben | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich habe acht | wir haben acht | i | ich habe acht | wir haben acht |
| du hast acht | ihr habt acht | du habest acht | ihr habet acht | ||
| er hat acht | sie haben acht | er habe acht | sie haben acht | ||
| preterite | ich hatte acht | wir hatten acht | ii | ich hätte acht1 | wir hätten acht1 |
| du hattest acht | ihr hattet acht | du hättest acht1 | ihr hättet acht1 | ||
| er hatte acht | sie hatten acht | er hätte acht1 | sie hätten acht1 | ||
| imperative | hab acht (du) habe acht (du) |
habt acht (ihr) | |||
1Preferred; avoid the alternative in würde.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich achthabe | dass wir achthaben | i | dass ich achthabe | dass wir achthaben |
| dass du achthast | dass ihr achthabt | dass du achthabest | dass ihr achthabet | ||
| dass er achthat | dass sie achthaben | dass er achthabe | dass sie achthaben | ||
| preterite | dass ich achthatte | dass wir achthatten | ii | dass ich achthätte1 | dass wir achthätten1 |
| dass du achthattest | dass ihr achthattet | dass du achthättest1 | dass ihr achthättet1 | ||
| dass er achthatte | dass sie achthatten | dass er achthätte1 | dass sie achthätten1 | ||
1Preferred; avoid the alternative in würde.