acessar

Portuguese

Etymology

From English access + Portuguese -ar. By surface analysis, acesso +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.seˈsa(ʁ)/ [a.seˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.seˈsa(ʁ)/ [a.seˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.seˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.seˈsa(ʁ)/ [a.seˈsa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /a.seˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɨˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɨˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.sɨˈsa.ɾi/

• Hyphenation: a‧ces‧sar

Verb

acessar (first-person singular present acesso, first-person singular preterite acessei, past participle acessado)

1. (Brazil, transitive) to access (to gain or obtain access to)
   • a. 1961 [1789], António de Morais Silva, edited by José Pedro Machado, Francisco José Cardoso Júnior, and Augusto Moreno, Grande dicionário da língua portuguesa‎^[1], 10th edition, volume 1, Editorial Confluência, page 228, column 2:

     Acessar¹, v. int. P.us. Ter acesso. || O mesmo que aceder.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (Brazil, transitive, computing) to access (computing: to have access to (data))

Conjugation

    Conjugation of acessar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	acessar
Personal	acessar	acessares	acessar	acessarmos	acessardes	acessarem
Gerund
	acessando
Past participle
Masculine	acessado			acessados
Feminine	acessada			acessadas
Indicative
Present	acesso	acessas	acessa	acessamos	acessais	acessam
Imperfect	acessava	acessavas	acessava	acessávamos	acessáveis	acessavam
Preterite	acessei	acessaste	acessou	acessamos1, acessámos2	acessastes	acessaram
Pluperfect	acessara	acessaras	acessara	acessáramos	acessáreis	acessaram
Future	acessarei	acessarás	acessará	acessaremos	acessareis	acessarão
Conditional	acessaria	acessarias	acessaria	acessaríamos	acessaríeis	acessariam
Subjunctive
Present	acesse	acesses	acesse	acessemos	acesseis	acessem
Imperfect	acessasse	acessasses	acessasse	acessássemos	acessásseis	acessassem
Future	acessar	acessares	acessar	acessarmos	acessardes	acessarem
Imperative
Affirmative		acessa	acesse	acessemos	acessai	acessem
Negative (não)		não acesses	não acesse	não acessemos	não acesseis	não acessem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Synonyms

• aceder

Further reading

• “acessar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026