árus

See also: arus and ārus

Hungarian

Etymology

áru +‎ -s

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːruʃ]
• Hyphenation: árus
• Rhymes: -uʃ

Noun

árus (plural árusok)

1. seller, vendor, trader, retailer

   Synonyms: eladó, kereskedő, árusító

   Antonyms: vevő, vásárló

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	árus	árusok
accusative	árust	árusokat
dative	árusnak	árusoknak
instrumental	árussal	árusokkal
causal-final	árusért	árusokért
translative	árussá	árusokká
terminative	árusig	árusokig
essive-formal	árusként	árusokként
essive-modal	—	—
inessive	árusban	árusokban
superessive	áruson	árusokon
adessive	árusnál	árusoknál
illative	árusba	árusokba
sublative	árusra	árusokra
allative	árushoz	árusokhoz
elative	árusból	árusokból
delative	árusról	árusokról
ablative	árustól	árusoktól
non-attributive possessive – singular	árusé	árusoké
non-attributive possessive – plural	áruséi	árusokéi

Possessive forms of árus

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	árusom	árusaim
2nd person sing.	árusod	árusaid
3rd person sing.	árusa	árusai
1st person plural	árusunk	árusaink
2nd person plural	árusotok	árusaitok
3rd person plural	árusuk	árusaik

Derived terms

Compound words

• fagylaltárus
• hírlapárus
• képeslapárus
• könyvárus
• léggömbárus
• újságárus
• virágárus
• zöldségárus
• zugárus
• zsibárus

Further reading

• árus in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• árus in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).

Irish

Noun

árus m (genitive singular áruis, nominative plural áruis or áruistí)

1. superseded spelling of áras

Declension

Declension of árus (first declension)

bare forms singular plural nominative árus áruis vocative a áruis a árusa genitive áruis árus dative árus áruis forms with the definite article singular plural nominative an t-árus na háruis genitive an áruis na n-árus dative leis an árus don árus leis na háruis

Mutation

Mutated forms of árus

radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
árus	n-árus	hárus	t-árus

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Irish

Alternative forms

• áros

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaː.ɾus/
  • (Blasse) [ˈaː.ɾus]
  • (Griffith) [ˈaː.ɾøs]

Noun

árus n (genitive áruis, nominative plural árusa)

1. habitation, abode
   • c. 900, Sanas Cormaic, from the Yellow Book of Lecan, Corm. Y 883

Declension

Neuter o-stem

	singular	dual	plural
nominative	árusN	árusN	árusL, árusa
vocative	árusN	árusN	árusL, árusa
accusative	árusN	árusN	árusL, árusa
genitive	áruisL	árus	árusN
dative	árusL	árusaib	árusaib

Initial mutations of a following adjective:

• ^H = triggers aspiration
• ^L = triggers lenition
• ^N = triggers nasalization

Descendants

• Irish: áras
• Scottish Gaelic: àras

Mutation

Mutation of árus

radical	lenition	nasalization
árus (pronounced with /h/ in h-prothesis environments)	árus	n-árus

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “árus”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language