Erste internationale Erfahrungen sammelte Jamal Amirudin im Jahr 2006, als er bei den Juniorenweltmeisterschaften in Peking mit der 4-mal-100-Meter-Staffel mit 41,74s im Vorlauf ausschied. Im Jahr darauf belegte er mit der Staffel bei den Asienmeisterschaften in Amman in 41,15s den siebten Platz und 2009 schied er bei den Asienmeisterschaften in Guangzhou im 100-Meter-Lauf mit 10,88s in der ersten Runde aus und kam mit der Staffel nicht ins Ziel. Anschließend belegte er bei den Südostasienspielen in Vientiane in 10,62s den vierten Platz über 100 Meter und gewann mit der Staffel in 39,82s die Silbermedaille hinter dem Team aus Thailand. 2010 schied er bei den Commonwealth Games in Neu-Delhi mit 10,64s im Viertelfinale aus und verpasste mit der Staffel mit 40,14s den Finaleinzug. Anschließend nahm er erstmals an den Asienspielen in Guangzhou teil und schied dort über 100 Meter mit 10,73s im Halbfinale aus und kam mit der Staffel in der Vorrunde nicht ins Ziel.
Bei den Leichtathletik-Asienmeisterschaften 2011 in Kōbe schied er mit 10,69s im Halbfinale aus und belegte mit der Staffel in 40,24s den siebten Platz. Daraufhin scheiterte er bei der Sommer-Universiade in Shenzhen mit 10,73s im Vorlauf und wurde mit der Staffel in 40,44s Vierter, ehe er bei den Südostasienspielen in Palembang in 39,91s die Silbermedaille hinter Indonesien gewann. Zwei Jahre später erreichte er bei den Studentenweltspielen in Kasan nach 40,27s Rang sechs mit der Staffel und gewann anschließend bei den Südostasienspielen in Naypyidaw in 10,55s die Bronzemedaille hinter dem Thailänder Jirapong Meenapra und Abdullah Iswandi aus Indonesien. Zudem sicherte er sich mit der Staffel in 39,79s die Silbermedaille hinter Thailand. 2014 nahm er erneut an den Asienspielen in Incheon teil und schied dort über 100 Meter mit 10,60s im Halbfinale aus. 2015 belegte er bei den Südostasienspielen in Singapur in 10,55s den sechsten Platz über 100 Meter und gewann mit der Staffel mit neuem Landesrekord von 39,24s die Silbermedaille hinter Thailand und beendete damit seine aktive sportliche Karriere im Alter von 28 Jahren.
Singapur
