Wassern

wạs·sern

 <wasserst, wasserte, hat gewassert, ist gewassert> wassern
I. VERB (mit OBJ) haben jmd. wassert etwas etwas auf dem Wasser landen lassen ein Flugzeug wassern
II. VERB (ohne OBJ) sein jmd./etwas wassert auf dem Wasser landen Die Flugzeuge/die Gänse sind gewassert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

wassern


Partizip Perfekt: gewassert
Gerundium: wassernd

Indikativ Präsens
ich wassere
du wasserst
er/sie/es wassert
wir wassern
ihr wassert
sie/Sie wassern
Präteritum
ich wasserte
du wassertest
er/sie/es wasserte
wir wasserten
ihr wassertet
sie/Sie wasserten
Futur
ich werde wassern
du wirst wassern
er/sie/es wird wassern
wir werden wassern
ihr werdet wassern
sie/Sie werden wassern
Würde-Form
ich würde wassern
du würdest wassern
er/sie/es würde wassern
wir würden wassern
ihr würdet wassern
sie/Sie würden wassern
Konjunktiv I
ich wassere
du wasserest
du wassrest
er/sie/es wassere
wir wasseren
wir wassren
ihr wasseret
ihr wassret
sie/Sie wasseren
sie/Sie wassren
Konjunktiv II
ich wasserte
du wassertest
er/sie/es wasserte
wir wasserten
ihr wassertet
sie/Sie wasserten
Imperativ
wassere (du)
wassre (du)
wassert (ihr)
wassern Sie
Futur Perfekt
ich werde gewassert haben
du wirst gewassert haben
er/sie/es wird gewassert haben
wir werden gewassert haben
ihr werdet gewassert haben
sie/Sie werden gewassert haben
Präsensperfekt
ich habe gewassert
du hast gewassert
er/sie/es hat gewassert
wir haben gewassert
ihr habt gewassert
sie/Sie haben gewassert
Plusquamperfekt
ich hatte gewassert
du hattest gewassert
er/sie/es hatte gewassert
wir hatten gewassert
ihr hattet gewassert
sie/Sie hatten gewassert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gewassert
du habest gewassert
er/sie/es habe gewassert
wir haben gewassert
ihr habet gewassert
sie/Sie haben gewassert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gewassert
du hättest gewassert
er/sie/es hätte gewassert
wir hätten gewassert
ihr hättet gewassert
sie/Sie hätten gewassert

wässern


Partizip Perfekt: gewässert
Gerundium: wässernd

Indikativ Präsens
ich wässere
du wässerst
er/sie/es wässert
wir wässern
ihr wässert
sie/Sie wässern
Präteritum
ich wässerte
du wässertest
er/sie/es wässerte
wir wässerten
ihr wässertet
sie/Sie wässerten
Futur
ich werde wässern
du wirst wässern
er/sie/es wird wässern
wir werden wässern
ihr werdet wässern
sie/Sie werden wässern
Würde-Form
ich würde wässern
du würdest wässern
er/sie/es würde wässern
wir würden wässern
ihr würdet wässern
sie/Sie würden wässern
Konjunktiv I
ich wässere
du wässerest
du wässrest
er/sie/es wässere
wir wässeren
wir wässren
ihr wässeret
ihr wässret
sie/Sie wässeren
sie/Sie wässren
Konjunktiv II
ich wässerte
du wässertest
er/sie/es wässerte
wir wässerten
ihr wässertet
sie/Sie wässerten
Imperativ
wässere (du)
wässre (du)
wässert (ihr)
wässern Sie
Futur Perfekt
ich werde gewässert haben
du wirst gewässert haben
er/sie/es wird gewässert haben
wir werden gewässert haben
ihr werdet gewässert haben
sie/Sie werden gewässert haben
Präsensperfekt
ich habe gewässert
du hast gewässert
er/sie/es hat gewässert
wir haben gewässert
ihr habt gewässert
sie/Sie haben gewässert
Plusquamperfekt
ich hatte gewässert
du hattest gewässert
er/sie/es hatte gewässert
wir hatten gewässert
ihr hattet gewässert
sie/Sie hatten gewässert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gewässert
du habest gewässert
er/sie/es habe gewässert
wir haben gewässert
ihr habet gewässert
sie/Sie haben gewässert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gewässert
du hättest gewässert
er/sie/es hätte gewässert
wir hätten gewässert
ihr hättet gewässert
sie/Sie hätten gewässert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

wạs|sern

vi (Aviat) → to land on water or (im Meer auch) → in the sea; (Space) → to splash down
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Nacht über den Wassern→Night Over Water [Ken Follett]
mit allen Wassern gewaschen sein [fig.]→to be up to all the dodges
über den Wassern schweben→to lose touch with reality