enthemmen

(weiter geleitet durch enthemme)

ent·hẹm·men

 <enthemmst, enthemmte, hat enthemmt> enthemmen VERB (mit OBJ) etwas enthemmt jmdn. von seelischen Hemmungen befreien Alkohol enthemmt viele Menschen, so dass sie sich unkontrolliert verhalten.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ent•hẹm•men

; enthemmte, hat enthemmt; [Vt/i]
1. (jemanden) enthemmen jemandem seine Hemmungen od. Ängste nehmen
2. etwas enthemmt (jemanden) etwas beeinflusst jemanden so, dass er die Kontrolle über sich verliert: Alkohol enthemmt
|| hierzu Ent•hẹm•mung die; ent•hẹmmt Adj; zu
2. Ent•hẹmmt•heit die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

enthemmen


Partizip Perfekt: enthemmt
Gerundium: enthemmend

Indikativ Präsens
ich enthemme
du enthemmst
er/sie/es enthemmt
wir enthemmen
ihr enthemmt
sie/Sie enthemmen
Präteritum
ich enthemmte
du enthemmtest
er/sie/es enthemmte
wir enthemmten
ihr enthemmtet
sie/Sie enthemmten
Futur
ich werde enthemmen
du wirst enthemmen
er/sie/es wird enthemmen
wir werden enthemmen
ihr werdet enthemmen
sie/Sie werden enthemmen
Würde-Form
ich würde enthemmen
du würdest enthemmen
er/sie/es würde enthemmen
wir würden enthemmen
ihr würdet enthemmen
sie/Sie würden enthemmen
Konjunktiv I
ich enthemme
du enthemmest
er/sie/es enthemme
wir enthemmen
ihr enthemmet
sie/Sie enthemmen
Konjunktiv II
ich enthemmte
du enthemmtest
er/sie/es enthemmte
wir enthemmten
ihr enthemmtet
sie/Sie enthemmten
Imperativ
enthemm (du)
enthemme (du)
enthemmt (ihr)
enthemmen Sie
Futur Perfekt
ich werde enthemmt haben
du wirst enthemmt haben
er/sie/es wird enthemmt haben
wir werden enthemmt haben
ihr werdet enthemmt haben
sie/Sie werden enthemmt haben
Präsensperfekt
ich habe enthemmt
du hast enthemmt
er/sie/es hat enthemmt
wir haben enthemmt
ihr habt enthemmt
sie/Sie haben enthemmt
Plusquamperfekt
ich hatte enthemmt
du hattest enthemmt
er/sie/es hatte enthemmt
wir hatten enthemmt
ihr hattet enthemmt
sie/Sie hatten enthemmt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe enthemmt
du habest enthemmt
er/sie/es habe enthemmt
wir haben enthemmt
ihr habet enthemmt
sie/Sie haben enthemmt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte enthemmt
du hättest enthemmt
er/sie/es hätte enthemmt
wir hätten enthemmt
ihr hättet enthemmt
sie/Sie hätten enthemmt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

ent|hẹm|men

ptp <enthẹmmt>
vti jdn enthemmen → to make sb lose his inhibitions, to free sb from his inhibitions; Alkohol wirkt enthemmend → alcohol has a disinhibiting effect; (moralisch etc) völlig enthemmt sein → to have no (moral etc) inhibitions whatsoever, to have lost one’s (moral etc) inhibitions
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007