Weile

Wei·le

 die Weile SUBST kein Plur. eine unbestimmte Zeitdauer eine Weile nachdenken, Er kam nach einer geraumen Weile zurück.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Wei•le

die; -; nur Sg; eine Zeit von unbestimmter Dauer <eine kleine, ganze, geraume Weile>: Er kam nach einer Weile zurück
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Weile

(ˈvailə)
substantiv weiblich nur Singular
Weile
Zeitraum von unbestimmter Dauer Ich muss eine Weile darüber nachdenken. Wir mussten eine ganze Weile warten.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Weile

moment

Weile

időtartam

Weile

chvíle

Weile

tid

Weile

rato

Weile

ajanjakso

Weile

neko vrijeme

Weile

間

Weile

잠시

Weile

stund

Weile

chwila

Weile

stund

Weile

ชั่วขณะหนึ่ง

Weile

khoảng thời gian

Wei|le

f <->, no pl → while; wir können eine Weile Karten spielen → we could play cards for a while; vor einer (ganzen) Weile, eine (ganze) Weile her → quite a while ago; damit hat es noch (gute) Weile, das hat noch (gute) Weile → there’s no hurry
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Nach einer Weile, die mir wie eine Ewigkeit erschien / vorkam ... [ugs.]→After what seemed like an eternity ... [coll.]
jdn. eine Weile allein lassen→to give sb. some alone time [Am.] [sl.]
Das Projekt schlief nach einer Weile ein.→The project languished after a while.