7 realizations found in Chamorro

Download Excel

Shift	Shift transition	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#445	face — eye	Chamorro	mata	face	—	eye	Open realization
#450	eye → opening, hole	Chamorro	mata	eye	→	hole for planting	Open realization
#4789	hair ↔ feather	Chamorro	pulu	hair	—	feather	Open realization
#5339	iron → metal	Chamorro	lulog	iron	—	metal	Open realization
#8948	eye → to awaken, wake up	Chamorro	mata / fakmata	eye	→	wake up, get up from sleep (imperative form)	Open realization
#5301	ship, vessel → automobile, car	Pangasinan Chamorro	sakay-án / sahy-an	ship, vessel	→	automobile	Open realization
#5792	horse → automobile, car	Ifugaw Chamorro	hakay / sahy-an	horse	—	automobile, car	Open realization