Dengys y siartiau isod y modd y mae'r Wyddor Ffonetig Rhyngwladol yn cynrychioli'r ynganiad Japaneg ac Okinaweg ar Wicipedia.
| Cytseiniaid
|
| IPA |
Enghraifft Japaneg |
Sain debyg yn y Gymraeg
|
| b
|
basho |
byd
|
| ç
|
hito |
hi
|
| ɕ
|
shita, shugo |
siop
|
| d
|
dōmo |
dof
|
| dz, z
|
zutto |
zen neu yr ods
|
| dʑ, ʑ
|
jibun, gojū |
jam neu sesiwn
|
| ɸ
|
fugu |
hwyl
|
| ɡ
|
gakusei |
golff
|
| h
|
hon |
hoe
|
| j
|
yakusha |
iaith
|
| k
|
kuru |
gwefr
|
| m
|
mikan |
mam
|
| n
|
nattō |
ni
|
| ɴ
|
nihon |
llong
|
| ŋ
|
ringo, rinku |
hwnget neu pinc
|
| p
|
pan |
Spaen
|
| ɽ
|
roku |
sain agos i /t/ yn awto neu lamp a Robin
|
| s
|
suru |
sain
|
| t
|
taberu |
stop
|
| ts
|
tsunami |
atsain
|
| tɕ
|
chikai, kinchō |
potsian
|
| w͍
|
wasabi |
yn wyllt
|
| ʔ
|
(yn yr ieithoedd 'Ryukyuaidd') |
y-hy!
|
|
| Llafariaid
|
| IPA |
Enghraifft Japaneg |
Sain debyg yn y Gymraeg
|
| a
|
aru |
cân
|
| e
|
eki |
pen
|
| i
|
iru |
tin
|
| i̥
|
yoshi, shita |
(yn dawel)
|
| o
|
oniisan |
môr
|
| u͍
|
unagi |
swyn
|
| u͍̥
|
desu, sukiyaki |
(yn dawel)
|
| Suprasegmentals
|
| IPA |
Enghraifft Japaneg |
Sain debyg yn y Gymraeg
|
| ː
|
long vowel:
ojiisan |
hi-hi
(piffian chwerthin)
|
double consonant:
seppuku |
deg gram
|
| ꜜ
|
tone drops:
kaꜜki (wystrus), kakiꜜ (ffens)
|
| Sillafiadau
|
| .
|
mo.e, a.ni.me
|
happily (IPA:ˈhæp.ə.liː)
|
|
