Im Ressourcenpark Ratschendorf 🌿♻️ wird derzeit Baum- und Strauchschnitt frisch geschreddert. Das daraus gewonnene hochwertige Shreddermaterial eignet sich hervorragend für viele Einsatzbereiche im Garten:

• Mulchen von Beeten und Pflanzflächen

• Anlegen von Garten- und Gehwegen

• Bodenverbesserung und Humusaufbau

Das Material kann kostenlos abgeholt werden.

Wichtige Informationen zur Abholung

✅ Abholung im Ressourcenpark Ratschendorf
✅ Nur nach vorheriger Anmeldung
✅ Verladung mit unserem Lader möglich
✅ Abgabe nur solange der Vorrat reicht

Der AWV Bad Radkersburg freut sich, wenn dieses natürliche Material einer sinnvollen Weiterverwendung zugeführt wird und so einen Beitrag zur nachhaltigen Kreislaufwirtschaft leistet.

Für nähere Informationen und Terminvereinbarungen zur Abholung wenden Sie sich bitte an den Ressourcenpark Ratschendorf.

AWV Bad Radkersburg
Gemeinsam für eine saubere Umwelt und die nachhaltige Nutzung wertvoller Ressourcen. 🌱♻️

Auszeichnung für den Kindergarten Deutsch Goritz 🐝🌼

Der Kindergarten Deutsch Goritz wurde am Mittwoch mit der begehrten NATURimGARTEN-Plakette von „NATUR im Garten Steiermark“ ausgezeichnet.

Die Auszeichnung würdigt den naturnah gestalteten Außenbereich des Kindergartens, der mit großzügigen Grünflächen, zahlreichen Spiel- und Entdeckungsmöglichkeiten, einer vielfältigen Bepflanzung sowie einer besonders tierfreundlichen Bewirtschaftung überzeugt. 🍃🌿

Zur feierlichen Verleihung begrüßte man Bürgermeister David Tischler, Erni Wagist (NATUR im Garten), Anna Gasperl (Biotopverbund Südoststeiermark, RMSO), das Team des Kindergartens rund um Leiterin Verena Edelsbrunner, Isabella Schaberl (KEM) sowie viele begeisterte Kinder.

Im Zuge der Zertifizierung 📜 wurde bereits im Vorfeld gemeinsam mit der Klima- und Energiemodellregion ein kleines Staudenbeet im Kindergarten angelegt, das einen weiteren Beitrag zu mehr Artenvielfalt und Naturerlebnis im Alltag der Kinder leistet. 🌱🌸

❗️E-Scooter und andere Elektrofahrzeuge werden immer beliebter. Damit die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer gewährleistet bleibt, sind die geltenden Verkehrsregeln einzuhalten.❗️

ℹ️ Allgemeine Informationen für alle Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer 🐶

Treffpunkt PLAUDERBANKERL – Zeit für Begegnung 🪑💬

📍 Ort: Bankerl bei der Kirche in Deutsch Goritz
🕘 Zeit: Jeden letzten Mittwoch im Monat, von 09:30 bis ca. 11:00 Uhr

Termine 2026:

• 29.04.2026

• 20.05.2026 (Achtung: eine Woche früher!)

• 24.06.2026

• 29.07.2026

• 26.08.2026

• 30.09.2026

• 28.10.2026

🌿 Sondertermin:
Am 04.08.2026 um 18:00 Uhr findet ein Trauerspaziergang mit Maria statt. Treffpunkt ist bei der Kirche, anschließend gemeinsamer Spaziergang zum Friedhof.

Hinweis: Bei Regen und Schnee findet die Veranstaltung nicht statt.

Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,

wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass unsere neue Gemeindewebsite in Kooperation mit der Firma CITIES nun live geschaltet ist! Nach intensiver Arbeit und Engagement ist es uns gelungen, eine moderne und benutzerfreundliche Plattform zu schaffen, die es Ihnen leicht macht, alle wichtigen Informationen über unsere Gemeinde zu finden.

Auf unserer neuen Website finden Sie:

• Aktuelle Neuigkeiten und Veranstaltungen in unserer Gemeinde

• Informationen über Dienstleistungen und Angebote der Gemeindeverwaltung

• Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme und Unterstützung

• Ein übersichtliches Design, das eine einfache Navigation ermöglicht

https://www.deutsch-goritz.at/

Informationsschreiben der Bezirksforstinspektion zu den Schneebruchschäden 2026

“CROSSACT” - INTERREG SI-AT PROJEKT

Das Projekt für gemeinsame operative Einsatzgruppen im Katastrophenfall.

Das Hauptziel des Projekts ist es, eine gemeinsame Vorbereitung und den Einsatz bei Katastrophen wie Hochwasser und Überschwemmungen zu optimieren. Dazu werden die teilnehmenden Gemeinden gemeinsam mit dem Feuerwehrorganisationen Schutz- und Rettungseinheiten aufbauen und in länderübergreifenden Einsatzteams zusammenarbeiten.

Im Projekt nehmen der Landesfeuerwehrverband Steiermark, der Bereichsfeuerwehrverband Radkersburg und 9 Gemeinden aus Slowenien und Österreich teil. Durch gemeinsame Schulungen, Übungen und Fachtagungen abgestimmte Reaktionspläne werden der Zusammenhalt und die Einsatzbereitschaft gestärkt und die Zusammenarbeit besser koordiniert.

Die Gemeinde Deutsch Goritz ist eine der teilnehmenden Gemeinde!

ℹ️Nähere Infos zum Projekt:

https://www.deutsch-goritz.at/aktuelles/digitale-amtstafel/

Gemeinsamer Spaziergang🚶‍♂️🚶‍♀️

Wir freuen uns auf euer Kommen!

28.02.2026 - 10 Uhr

Treffpunkt: Gemeindeamt Deutsch Goritz

❗️Dringender Reminder – Kinderkrippenplätze 2026/2027❗️

Alle Eltern, die zwischen September 2026 und Juli 2027 wieder in den Beruf einsteigen möchten und einen Kinderkrippenplatz benötigen, werden dringend gebeten, ihr Kind jetzt anzumelden.

Die Plätze sind begrenzt und werden frühzeitig vergeben. Zudem muss die Personalsituation bereits jetzt verbindlich geplant werden. Eine rechtzeitige Anmeldung ist daher unbedingt erforderlich, um die Betreuung Ihres Kindes sicherzustellen.