Wòlof

Wòlof

Wolof  (IPA)
Tipus	llengua natural i llengua viva
Ús
Parlants	13.295.200
Parlants nadius	3.2 milions
Autòcton de	Àfrica occidental
Estat	Senegal, Gàmbia, Mauritània
Coordenades	14° 06′ N, 15° 42′ O
Classificació lingüística
llengua humana llengües nigerocongoleses llengües congoatlàntiques llengües atlàntiques llengües sengambianes
Característiques
Sistema d'escriptura	alfabet llatí, escriptura wolofal i Garay (en)
Institució de normalització	CLAD (Cente de linguistique appliquée de Dakar)
Codis
ISO 639-1	wo
ISO 639-2	wol
ISO 639-3	wol
Glottolog	wolo1247
Linguasphere	90-AAA-a
Ethnologue	wol
IETF	wo

El wòlof és una llengua de la família de les llengües nigerocongoleses. La parlen aproximadament 13 milions de persones. És l'idioma més parlat al Senegal.

Al Senegal el 40% de la població té la llengua wòlof com a llengua materna i l'altre 40% com a segona llengua. A Gàmbia el 15% de la població (unes 200.000 persones) la tenen com a llengua materna, però a la capital, Banjul, més o menys 50% l'usa com a primera llengua. A Mauritània, si fa no fa 7% (185.000 persones) de la població parla wòlof, sobretot a les zones costaneres de l'est.

Llocs on es parla wòlof

Des de 1970 el wòlof forma part de llengües nacionals del Senegal. Actualment, el Senegal té fins a 25 llengües nacionals, però en les escoles públiques només s'ensenya el francès, això posa en relleu que aquest ampli ventall de llengües estan amagades i fins i tot prohibides.

Nom dels països d'Europa en wòlof

Alfabet i pronunciació

Lletres de l'alfabet wòlof
A	B	C	D	E	Ë	F	G	I	J	K	L	M	N	Ñ	Ŋ	O	P	Q	R	S	T	U	W	X	Y
a	b	c	d	e	ë	f	g	i	j	k	l	m	n	ñ	ŋ	o	p	q	r	s	t	u	w	x	y

Consonants

	Bilabial	Labiodental	Labiovelar	Alveolar	Palatal	Velar	Uvular
Oclusiva	p (p) b (b)			t (t) d (d)	c (c) ɟ (j)	k (k) g (g)	q (q)
Nasal	m (m)			n (n)	ɲ (ñ)	ŋ (ŋ)
Prenasalitzades	m̩b (mb)			n̩t (nt) n̩d (nd)	ɲc (nc) ɲɟ (nj)	ŋ̍k (nk) ŋ̍g (ng)	ɴq (nq)
Vibrant				r (r)
Fricativa		f (f)		s (s)		x~χ (x)
Aproximant			w (w)		j (y)
Lateral				l (l)

Vocals

	Anterior	Central	Posterior
Tancada	i (i)		u (u)
Semitancada	e (é)		o (ó)
Mitjana		ə (ë)
Semioberta	ɛ (e)		ɔ (o)
Oberta		a (a)

Vocabulari en wòlof

• Com anem? - na nga def?
• Què tal? - numu demé
• Molt bé - maa ngi fi (rekk)
• Com et dius - no tu du ?
• Jo em dic… - … la tu du
• Ets genial ! - da ga ma neh
• T’estimo - da ma la buge!
• Fes-me un petó - fone ma
• Adéu - magedem

Bibliografia

• ASLUP (Associació Senegalesa de Lluita contra la Pobresa), 2009: vocabulari guia de conversa català - wolof, wolof - català Arxivat 2012-04-12 a Wayback Machine.
• M. Orozco y F. Roca, 2006:El Fula i el Wòlof:Estudi comparatiu entre les gramàtiques del Fula i el Wòlof i del català, Barcelona, ISBN 84-393-7034-2.

Enllaços externs

• Dímelo en wolof (manual d'aprenentatge del wòlof per a hispanòfons)