Viquipèdia:La taverna/Tecnicismes

Tecnicismes és un espai de La taverna dedicat al suport i la col·laboració en temes tècnics. Tota pregunta o proposta tècnica té cabuda aquí, tant si està relacionada amb la Viquipèdia com amb qualsevol dels projectes germans. Si teniu dubtes sobre edició de continguts, pregunteu a la secció d'Ajuda. Es mostren les converses actives. S'arxiven les que tenen més de 15 dies d'inactivitat. Si voleu reprendre converses velles, cerqueu-les a l'arxiu de tecnicismes i inicieu un fil nou enllaçant a les converses prèvies.

La taverna: Novetats | Propostes | Ajuda | Multimèdia | Tecnicismes

Request for Comment: VisualEditor automatic reference names

Hi, I’m Johannes from Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team. Apologies for writing in English. Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma! We are considering to work on Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. en:WP:VisualEditor/Named references) which has been among the top-voted wishes in several Community Wishlist Surveys, e.g. 2017, 2019, 2022 or 2023.

We would like your input on the solutions proposed on our project page: m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.

• Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently ":n", e.g. ":0", ":1"...) to use the reference type instead (e.g. "book_reference-1").
• Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
• Generating automatic reference names based on the domain name (if it’s a web citation).
• Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community.

Feedback

Visit our project page to read about our proposal in detail and share your thoughts on metawiki.

Please note: We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism. We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of en:WP:NOTVOTE, but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!

Johannes Richter (WMDE) (discussió) 12:15, 19 març 2026 (CET)

Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226)

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as Module:Itemgroup/list).

The Change:
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property P1846, combined with the qualifier P180: Q19571328.

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: P14226.

What You Need To Do:
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from P14226 instead of the old P1846 + P180 structure. A list of pages was generated using Wikimedia Global Search.

Deadline:
We are temporarily retaining the old data on P1846 to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old P1846 statements will be removed after May 1, 2026. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! ZI Jony using MediaWiki message delivery (disc.) 19:09, 3 abr 2026 (CEST)

Mirant la documentació diria que afecta la Plantilla:Infobox election.

@Amadalvarez, n'estàs al cas? Pere prlpz (disc.) 09:46, 4 abr 2026 (CEST)

Gràcies, @Pere prlpz. Ja ho tenim canviat. De fet, aquest avís ho vaig provocar jo quan vaig avisar que la nova propietat s'havia d'incorporar massivament als 4000 items amb continguts vàlids a Mapa de distribució (P1846) i s'havia d'avisar del canvi per evitar tenir redundàncies. En @Zi Joni ha fet un treball excel·lent. amador (disc.) 11:23, 4 abr 2026 (CEST)

Bots al Toolforge per un mateix projecte detinguts

La manera de tindre diversos comptes de bots al Toolforge era fins ara crear el fitxer user-password.py ficant-li variables d'entorn. Això ho han deshabilitat, cosa que fa que els bots ja no s'executen. Si hi ha cap botaire amb més d'un compte per al mateix projecte, teniu cap alternativa?

Se m'ocorren algunes formes com deixar en text pla les contrassenyes a un nivell fora de les carpetes versionades pel git, fins i tot ficar els tokens d'OAuth al fitxer user-password.py no és gens adequat... Ho he anat deixant còrrer però suposa una vulnerabilitat que no entenc com ho volen resoldre i no puc deixar els bots per a les execucions programades. O no estic entenent com ho he de fer.

Si algú sap de botaires al Toolforge amb més d'un compte per a un mateix projecte, si us plau, aviseu-los i que participen per ací... @Joutbis, crec que tu només en tens un, el JoRobot, en qualsevol cas com t'ho has organitzat? –Cœt 🚀 mascletà 14:02, 15 abr 2026 (CEST)

Hola, @Coet:. Jo tinc dos bots, el JoRobot i el Threepbot; el segon no l'he creat jo, només l'he instal·lat a partir de l'UKBot. El JoRobot utilitza Pywikibot i s'executa de vegades des del meu portàtil, de vegades des de Toolforge, però ja fa temps que vaig implementar OAuth i vaig sense password. Per pywikibot, vaig seguir aquesta documentació. Simplement, vaig crear un fitxer a ~/.pywikibot/user-config.py. El meu és així:

# -*- coding: utf-8  -*-

# This is a sample file. You should use generate_user_files.py
# to create your user-config.py file.

# Modificat perquè faci logon als mínims llocs

mylang = 'ca'
family = 'wikipedia'
usernames['wikipedia']['ca'] = 			\
  usernames['commons']['*'] =			\
  usernames['wikidata']['*'] =			\
  'JoRobot'
authenticate['*.wikipedia.org'] =		\
  authenticate['*.wikimedia.org'] = 		\
  authenticate['*.wikidata.org'] = 		\
  authenticate['*.wiktionary.org'] = 		\
  ('consumer_token_que_t_hagin_donat', 'consumer_secret_que_t_hagin_donat', 'access_token_que_t_hagin_donat', 'access_secret_que_t_hagin_donat'
)

# això era per quan wikidata dona timeouts
maxlag = 60

Això queda fora del git i ho utilitzen tots els scripts python que fa servir el JoRobot.Joutbis (disc.) 10:47, 16 abr 2026 (CEST)

Star Wars VII

Si us plau, si algú té temps, podria mirar-se l'article Star Wars episodi VII: El despertar de la força? No se n'ha fet cap edició aquest 2026, però ara surt a la Categoria:Pàgines amb errors a les referències. No puc dir-vos quin dia exacte va passar, però segur que fa menys de 7 dies. Gràcies -- Cataleirxs (disc.) 22:45, 28 abr 2026 (CEST)

Hi he fet un parell d'edicions i sembla que ja no apareix a la llista. Pau Cabot · Discussió 07:33, 29 abr 2026 (CEST)

Gràcies, Pau. -- Cataleirxs (disc.) 12:53, 30 abr 2026 (CEST)

Hiruwiki

Els articles sobre conceptes matemàtics normalment es presenten només amb text, de vegades amb petites il·lustracions, cosa que els fa complexos d'entendre. La gent normalment estan més interessats en visualitzacions com GeoGebra o vídeos on s'expliquen els conceptes. Amb Hiruwiki, un joc de paraules entre wiki i la paraula basca per a triangle, hiruki, estem afegint a la Viquipèdia algunes de les funcionalitats que tenen projectes com GeoGebra. L'ús de la tecnologia de Template Gadgets permet crear mòduls independents que explicaran diferents conceptes de manera segura i escalable.

Actualment, Hiruwiki té 25 mòduls, des de com explicar els percentatges fins als angles dels triangles, i des de la probabilitat fins a com es calcula l'àrea d'un cercle. Cadascun dels mòduls es pot traduir a qualsevol altra llengua i està llest per utilitzar. Només necessiteu algú amb drets d'interfície al vostre wiki per començar a utilitzar-los. El projecte es va desenvolupar durant l'Hackathon del Nord-oest d'Europa, i part de l'esforç d'internacionalització es duu a terme a l'Hackathon de Milà, on ja s'ha implementat a la Viquipèdia neerlandesa.

Podeu veure'l en funcionament a eu:Wikipedia:Hiruwiki y podéis instalarlo directamente siguiendo las instrucciones en mw:Hiruwiki. M'agradaria animar-vos a tots a instal·lar-lo també en català – funciona molt bé. Theklan (disc.) 22:02, 1 maig 2026 (CEST)

He començat amb alguna traducció fàcil aquí: https://translatewiki.net/wiki/Special:MessageGroupStats?group=hiruwiki&messages=&suppressempty=1&x=D#sortable:3=desc Theklan (disc.) 13:34, 3 maig 2026 (CEST)

Apilament de plantilles

Bon dia. Diria que emmarcat en altres petits canvis de posicions de plantilles que han passat darrerament, les plantilles {{BDT}} i {{Autoritat}}, que abans apareixien una enganxada a l'altra, ara ja no estan apilades. Exemple: Nepenthes#Referències. Qualcú en sap res d'això? Pau Cabot · Discussió 07:46, 13 maig 2026 (CEST)

És el nou parser. A "eines" pots comprovar-ho amb l'opció "switch to legacy parser", que és el mateix que afegir "?useparsoid=0". Hi ha altres plantilles que haurien de funcionar en mode stack, crec que els avisos múltiples a principi de pàgina. V.RiuLlop (parlem-ne) 09:55, 13 maig 2026 (CEST)

Suposo que hi ha una solució més fàcil, però no seria mala idea fusionar les plantilles DBT i Autoritat en una de sola amb tres files. Pere prlpz (disc.) 10:31, 13 maig 2026 (CEST)

No sembla de solució fàcil. En el fons tot són navbox. A Garrotxa les 3 navbox s'apilen bé, amb una autoritat. S'haurien de fer algunes proves per confirmar si la culpable és la BDT. La idea de fusionar em sembla, però abans seria bo saber què passa. V.RiuLlop (parlem-ne) 12:22, 13 maig 2026 (CEST)

És curiós que les plantilles es previsualitzen bé i la separació només surt quan deses. Pere prlpz (disc.) 14:11, 13 maig 2026 (CEST)

Ara mateix des de mòbil no ho puc comprovar, però diria que és l'error per un span no aparellat: https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:LintErrors&wpNamespaceRestrictions=0&titlesearch=Nepenthes&exactmatch=1 V.RiuLlop (parlem-ne) 18:35, 18 maig 2026 (CEST)

A Plantilla:Bases de dades taxonòmiques/enllaços, s'obrin 51 <span class="plainlinks"> i es tanquen 51 </span>. Pau Cabot · Discussió 18:46, 18 maig 2026 (CEST)

No sé per què sortia aquest error. No era en totes les inclusions de la plantilla, sinó en algunes. Ho he simplificat, ara el plainlinks és en un div general. Ha desaparegut l'error de lint, potser amb algun URL es feia un embolic. Però no ha solucionat l'apilament de les plantilles. És independent de l'ordre BDT-Autoritat, falla en els dos casos. Següent sospita: les categories a final de plantilla. Les he eliminat a {{autoritat}} i efectivament a Amniotes ara surten apilades. Són 390.000 inclusions i no vull saturar el servidor refrescant les mateixes pàgines. Més endavant les tornaré a afegir, però directament en el mòdul, a veure si ho gestiona millor. Per cert, Categoria:Control d'autoritats i Categoria:Control de bases de dades taxonòmiques són realment necessàries? Són totes les inclusions de les plantilles, el què hi enllaça. V.RiuLlop (parlem-ne) 11:34, 21 maig 2026 (CEST)

Crec que aquestes categories les estic fent servir a través del PetScan per trobar els articles que no tenen les plantilles però les hauries de dur perquè hi ha informació a Wikidata ("crec" perquè el programa el vaig escriure fa molt). Ara bé, segurament també podria demanar al PetScan articles sense la plantilla.

Fora d'això, d'acord que algunes categories com aquestes o les d'articles amb coordenades no són gaire útils. Pere prlpz (disc.) 11:52, 21 maig 2026 (CEST)

Rectifico: Actualment els meus scripts no fan servir aquestes categories per posar les plantilles autoritat i bases de dades taxonòmiques.--Pere prlpz (disc.) 12:00, 21 maig 2026 (CEST)

Amb PetScan no ho sé, amb pywikibot uso getReferences amb only_template_inclusion. De totes maneres, les restauro, això hauria de ser una discussió a banda.

La conclusió és que els mòduls anglesos, tant Navbox com Authority (de fet al final també Navbox), no estan preparats per afegir-hi categories. Allà només fan categoritzacions de rastreig de problemes concrets. Aquestes categories haurien d'estar dins de la caixa de navegació. Si es posen a la plantilla, fora de la caixa generada, llavors apareix la línia en blanc amb Parsoid, problema que no tenen en anglès. A {{BDT}} ho he arreglat, matusserament, vegeu els comentaris amagats, i Nepenthes ja ho apila bé. Per l'autoritat haurà d'esperar, ho tinc preparat en el mòdul en proves, però ara mateix està refrescant una prova fallida que havia fet en viu. Es pot veure en proves a Especial:Permalink/37314988. V.RiuLlop (parlem-ne) 09:51, 22 maig 2026 (CEST)

El PetScan també té l'opció de filtrar per plantilles incloses. Per això no faig servir les categories i per mi es podrien esborrar.

No sé si hi ha algú altre que les faci servir, més enllà de veure com creixen i admirar la magnitud de la feina feta. Una d'aquestes categories la vaig crear jo i l'altra en @Paucabot.

La categoria d'articles amb coordenades (que també vaig crear jo) està en un cas semblant. Pere prlpz (disc.) 10:00, 22 maig 2026 (CEST)

Llistes automàtiques i paràmetre freq

Antecedent: Plantilla_Discussió:Wikidata_list#freq

La plantilla Wikidata list que crea llistes automàtiques té un paràmetre freq que se suposa que serveix per indicar cada quan s'ha d'actualitzar, però estem veient que des de fa uns dies les llistes amb aquest paràmetre no s'actualitzen ni amb el botó manual, tot i que no està clar si s'actualitzaran periòdicament, perquè moltes tenen freq = 30 i no han passat trenta dies per comprovar-ho.

A les llistes de topònims ja els hem tret el paràmetre freq a totes les que el tenien. A la resta de llistes automàtiques jo també el trauria però prefereixo comentar-ho primer per si hi ha objeccions, especialment per part dels que van crear o mantenen aquestes llistes. Pere prlpz (disc.) 21:32, 20 maig 2026 (CEST)

Actualitzo: sembla que les llistes amb freq sí que s'actualitzen de tant en tant. La Llista de xemeneies de Catalunya, que tenia freq=30 s'ha actualitzat al cap d'uns 35 dies de la passada anterior. Per altra banda, les llistes sense freq s'estan actualitzant força més sovint quan hi ha canvis a Wikidata.

Però segueixo pensant que valdria més treure el paràmetre freq de totes les llistes automàtiques a menys que n'hi hagi alguna que no vulguem que s'actualitzi gaire sovint. Pere prlpz (disc.) 13:23, 26 maig 2026 (CEST)

Error amb un diagrama de sectors

Hola! He copiat un diagrama de sectors d'un article d'enwiki i, per algun motiu que desconec, em dona error. Es tracta del diagrama de Religió a les Seychelles i no ho entenc perquè el comparo amb el de Religió a Ruanda i no veig quina diferència hi ha. Algú sabria dir-me si passa res? -- Brunnaiz (disc.) 13:59, 25 maig 2026 (CEST)

@Brunnaiz En aquestes plantilles de gràfiques, els decimals han d'anar amb punts, a l'anglesa. Ja t'ho he canviat. -- Cataleirxs (disc.) 15:53, 25 maig 2026 (CEST)

Els enllaços de Viquipèdia:Ambaixada no funcionen

A Viquipèdia:Ambaixada hi ha uns enllaços per deixar un missatge però no funcionen. S'haurien d'arreglar però no estic segur de què haurien de fer ni de la importància de fer servir URL en comptes d'un enllaç wiki. Suposo que la idea era establir els paràmetres per facilitar la feina als visitants però si no funcionen el resultat acaba essent el contrari. Pere prlpz (disc.) 11:06, 28 maig 2026 (CEST)

Em sembla que ho he pogut arreglar. Ara bé, el meu dubte sobre les virgueries ha crescut.

Crec que el problema ve que tenim uns enllaços url per anar directament a un tema nou a la pàgina de discussió, configurada en la llengua del visitant, però el format que hi havia era per crear un fil nou de flow. Aleshores, aquests enllaços pensats per facilitar la feina als visitants fa un any i mig que no funcionen, que és el temps que feia que ningú deixava un missatge a l'ambaixada.

He deixat els enllaços url amb tots els paràmetres, però amb el dubte de si a la llarga un enllaç viqui més senzill seria més robust que una virgueria que no mantenim prou. Pere prlpz (disc.) 11:22, 28 maig 2026 (CEST)

Segueixo. Veient una cerca sembla que aquest problema el tenim en molt pocs llocs, però n'hi ha un parell que suposo que s'haurien d'arreglar, donat que són especialment sensibles perquè poden afectar a usuaris poc experts:

• MediaWiki:Protectedpagetext
• Plantilla:Mentor i Plantilla:Mentor/base: No tinc clar si encara es fan servir, però precisament als editors que necessiten un mentor no els hauríem de donar un enllaç que no funcioni per contactar-hi. Hi afegeixo que tot el sistema de mentoratge el veig complicat de mantenir i dubto si està funcionant, i més aviat el substituiria sencer per un enllaç a Viquipèdia:La taverna/Ajuda.

--Pere prlpz (disc.) 11:39, 28 maig 2026 (CEST)

Survey (proposed direction for Wishlist)

Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. Si us plau, ajudeu a traduir-ho al vostre idioma.

You are invited to voice your opinion on a new community-proposed direction for the Community Wishlist. Gràcies! MediaWiki message delivery (disc.) 05:07, 29 maig 2026 (CEST)

Problema afegint la plantilla Imatge múltiple

Hola. A Final de la Lliga de Campions Femenina de la UEFA de 2023#Prematx hi he afegit 3 imatges juntes amb la plantilla {{Imatge múltiple}}. Tot i que hi he establert alineacio=right, per alguna raó que se m'escapa, queda alineat a l'esquerra, sense text al costat i sense requadre. Si moc la plantilla a qualsevol altre indret de la pàgina, segueix veient-se igual de malament. En canvi, si copio i enganxo en qualsevol altre article, es veu correctament. Dedueixo, doncs, que no deu ser culpa de la plantilla, però tampoc trobo el causant del problema. Alguna idea de què pot passar? Gràcies -- Cataleirxs (disc.) 22:31, 30 maig 2026 (CEST)