Àrab algerià
دريرية, العامية i الجزائرية  | |
|---|---|
| Tipus | dialecte, llengua natural i llengua viva |
| Ús | |
| Parlants nadius | 42.252.851 (2024 ) |
| Estat | Algèria |
 | |
| Coordenades | 35° 25′ N, 3° 14′ E / 35.42°N,3.23°E |
| Classificació lingüística | |
| llengua humana llengües afroasiàtiques llengües semítiques àrab àrab magrebí | |
| Característiques | |
| Sistema d'escriptura | alfabet àrab i escriptura àrab |
| Codis | |
| ISO 639-3 | arq |
| Glottolog | alge1239 |
| Ethnologue | arq |
| IETF | arq |
L'àrab algerià és una forma vernacular d'àrab que es parla a Algèria. Conegut de manera nadiua com a dziria, darja o derja, és una varietat que pertany al continu dialectal de l'àrab magrebí i és mútuament intel·ligible amb l'àrab tunisià i l'àrab marroquí.[1]
Com altres varietats de l'àrab magrebí, l'àrab algerià té un vocabulari predominantment semític.[2] Té influències de l'amazic, el púnic i el llatí (que fou llengua romànica africana)[3] i té alguns préstecs del francés, l'àrab andalusí, el turc otomà i l'espanyol. L'àrab algerià conté alguns préstecs amazics que representen entre el 8% i el 9% del seu vocabulari.[4] La paraula darja (àrab: الدارجة) és una paraula àrab que significa 'dialecte quotidià o col·loquial'.[5]
Referències
[modifica]- ↑ «Algeria - Languages | Britannica». www.britannica.com. [Consulta: 12 abril 2023].
- ↑ Du Punique au Maghribi : Trajectoires d'une langue sémito-méditerranéenne. Synergies Tunisie, 2009.
- ↑ Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook. Walter de Gruyter, 22 desembre 2009, p. 195. ISBN 978-3-11-021844-2.
- ↑ Wexler, Paul. The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews. State University of New York Press, 2012-02-01. ISBN 978-1-4384-2393-7.
- ↑ Wehr, Hans. A Dictionary of Modern Written Arabic, 2011.; Harrell, Richard S. Dictionary of Moroccan Arabic, 1966.