Parallel Strong's Berean Study Bibleand let the king appoint commissioners in each province of his kingdom to assemble all the beautiful young women into the harem at the citadel of Susa. Let them be placed under the care of Hegai, the king’s eunuch in charge of the women, and let them be given beauty treatments.
Young's Literal Translationand the king doth appoint inspectors in all provinces of his kingdom, and they gather every young woman—virgin, of good appearance—unto Shushan the palace, unto the house of the women, unto the hand of Hege eunuch of the king, keeper of the women, and to give their purifications,
Holman Christian Standard BibleLet the king appoint commissioners in each province of his kingdom, so that they may assemble all the beautiful young women to the harem at the fortress of Susa. Put them under the care of Hegai, the king’s eunuch, who is in charge of the women, and give them the required beauty treatments.
New American Standard Bible"Let the king appoint overseers in all the provinces of his kingdom that they may gather every beautiful young virgin to the citadel of Susa, to the harem, into the custody of Hegai, the king's eunuch, who is in charge of the women; and let their cosmetics be given [them].
King James BibleAnd let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king's chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given [them]: Links Esther 2:3 • Esther 2:3 NIV • Esther 2:3 NLT • Esther 2:3 ESV • Esther 2:3 NASB • Esther 2:3 KJV • Esther 2:3 Biblia Paralela • Esther 2:3 Chinese Bible • Esther 2:3 French Bible • Esther 2:3 German Bible
Bible Hub |
    |