iā, f. Also airli ( d
s. for n
s.?). Used as vn. of airlithir.
(a)
act of advising, giving counsel; counsel, advice:
ecnaid
cráibthech dot airli advising thee,
Ériu i 197 § 15
.
do a.¤
comairli duid-siu,
IT ii2 190.26
(
do thabuirt comuirli duit-si,
v.l.). cate for n-arle?,
MU² 969
.
tāthut a.¤ lim-sa fris,
Sc.M² 3
.
tathut a.¤ limsa de,
LU 9668
.
cade do airlisiu immi,
9750
.
ni fo airmirt ind a.¤
,
YBL 136b12
.
is hī mo a.¤ dūib . . .,
ACL
iii 3.27
.
cen a a.¤ dam without his being advised by me,
Lism. L. 184
.
ba hí a.¤ ro cinnsiot,
AFM vi 2060.1
.
measam airli
iargāis wisdom after the event is the most useless kind of
advice(?),
ACL iii 230.152
.
ar it ferr airli oldās a.¤
for the
counsels of many are better than the advice of one,
ZCP xi
86 § 42
.
Liag ropo lán d'arlib,
LL 205bz
.
airle .i. comhairle,
O'Cl.
(b) act of deliberating, considering, taking counsel:
a mbath
. . . ac arle ind rig `while they held counsel about a king',
Ériu vi 134.32
.
bátar a chéli oc airli a n-airle immuich their
enemies were considering their plan outside,
MU² 977
.
ro
tinoilet in uile rigraid . . . do denum a n-a.¤ a naenbaile,
BB
426a22
.
(c)
handling, management, treatment:
arna érbarthar o
chretsit nintá airli armban gl. subditas uiris suis `we have not
the management(?) of our wives',
Wb. 31c7
.
issed as doirbem
de uerbo airli sechmadachti foirbthi gl. cuius difficillime est
tractatio `the treatment(?) of the perfect preterite',
Sg. 168a1
.
dligid rimæ oc airli kal—`the law of calculating in settling(?)
the kalends',
181a8
.
issí ar [n]daga.¤
(sic leg.) gl. contenti
sumus, we are well provided for,
Wb. 29b17
.
ba móu epert in
cach ré / a.¤ Dé fri hErind [n-]ūaig,
Hail Brigit 2
.
forbond
dodomanic as dom moo áirli as dom moo cumachtu,
LU 10012
=
ZCP xviii 197
(`welche gewaltiger ist als meine Handlungs-fähigkeit').